long term debt/capitalization 长期债务/总资本比率 显示公司财务贡杆的比率。计算方法为公司长期债务除以可用资本(长期债务、优先股及股东权益的总和)3 M* Q O) {; B) e9 x0 x9 ~# B
long term debt 长期债务 需要支付利息、年期超过1年的贷款或财务责任
* M e9 ]+ V7 S* v* `9 W- a# m long term liabilities 长期负债 资产负债表上的项目,指公司的租赁、债券偿还及其他超过1年后到期的负债
5 A3 L4 }; x0 y5 S! s lot 交易单位、批 一般指组成一宗交易的货品或服务组合" j2 c8 [* F: y6 a4 O
lump sum distribution 一次总付分配 一次性支付到期的金额,而不是将付款分为金额较小的分期付款。部分一次性付款可获得特殊税务待遇* `. d' z7 \- o7 ?( X* z
english terms 中文翻译 详情解释/例子
5 d8 z; B( N& |3 |) @, h/ x* h: `( Q m1 货币供应量1 货币供应的一种,包括所有实质金钱,例如纸币与硬币,也包括活期存款,即支票户口及即期户口
+ ]% A+ D+ d6 f4 k m2 货币供应量2 货币供应的一种,包括货币供量1,加所有定期存款、储蓄存款及非机构性货币市场基金
) @1 E) H( k/ z5 I1 k' ~3 f m3 货币供应量3 货币供应的一种,包括货币供应量2,加所有大额定期存款、机构性货币市场基金、短期购回协议,以及较大型流通资产
0 c" L; j) M0 a% h: E" l d mtn 中期票据 一般指年期5-10年的票据* _1 K7 h5 d D) M h1 I
macroeconomics 宏观经济 研究总体经济行为的经济学范畴
, c6 I* r) T" l. g! A majority shareholder 多数股东 拥有一家企业50%以上已发行股份的人士或集团( `- y5 C( y6 S; L
management buyin (mbi) 保留管理层的收购项目 一组公司外部投资者买入公司的控股股权,并维持现有的管理层$ M8 r! `0 p2 T2 ?
management buyout (mbo) 管理层收购项目 一家公司的管理人员及/或行政人员买入公司的控股股权
\1 @3 n. A7 z- J" {6 _+ S management fee 管理费用 共同基金经理就提供的服务向投资者收取的定额费用
: c8 `+ |+ j6 d+ O* E manager universe (benchmark) 管理人基准比较 将户口的表现与具代表性的同类资金经理群作比较; T: u/ e" F7 O+ Z m! N$ U- d' }
margin account 保证金、按金 1. 指利用借来的资金购买证券" H; N3 J6 p& r. N( }1 k
2. 客户投入占保证金户口持有证券市场价值的一个百分比的股本2 {1 z, U: Y% M4 A% C- o
3. 对于一般商业而言,指销售价格与销售成本之间的差额
% ]6 {4 e( y' j8 K& F marginal tax rate 边际税率 多赚1元需要支付的额外税款。税率会随着收入增加而提高
! q# Y4 p5 F: n! a% b4 ]1 q marginal utility 边际效用 消费者使用多一个单位的产品或服务可带来的额外满足感; W" \ E' x! L, C$ J" i
mark to market (mtm) 以市值计价 1. 根据当时市场价值纪录一种证券、投资组合或账户的价格或价值
- W7 ~" B% w+ B% ]) k& q+ l( I 2. 交易商计算买卖收益及损失,以及在交易商的报税表上申报这些收益及损失的会计方法
* i! ]3 r3 N+ Q) Y* K: Z4 ?1 @ markdown 减价、调低标价 市场内经纪商的最高叫价与交易商收取客户的较低价格之间的差额
0 {5 q) S: Z* W/ y% [+ j market 市场 1. 一般指买卖股票的股市,但也可指债券、期权或商品市场! L( h/ U+ P7 V: \
2. 愿意及有能力购买特定产品的人士 |