绝对实用的金融会计英语资料：高盛财经词典I-N6

会计考友

　　market arbitrage 市场套利 同时在不同市场买入同一种证券，从两个独立市场的价差获利
　　market cannibilization 互相争夺市场 一家公司推出新产品对现有的相关产品的不利影响
　　market capitalization 总市值 所有已发行股票的总值。计算方法为股票数量乘以当时市场价格
# _. u3 s; s0 b' L% n　　market exposure 股市投资比率 一名人士或共同基金在股票市场的投资额，一般以百分比计算
" @; k' J) ^5 y0 ^" G$ Y' I　　market outperform 表现超越大市 研究分析员建议的一种，指一种股票的表现预期会稍微超越大市
/ p) v  J! T1 U3 ^/ T1 P" i& F" _　　market order 市价订单 指示立即以当时最佳市价买卖股票的指令，市价订单保证获得执行
　　market risk 市场风险 投资者经常面对，由证券价格波动而引起损失的机会
8 e9 x) Y) D. \) o  L% B! ]　　market risk premium 市场风险溢价 一个投资组合的预期回报率与无风险率之间的差额
0 I% g; O9 u5 @! ?　　market segmentation 市场细分 市场学用词，指将需要相似，可能会接受同类促销手段的潜在客户集合成为不同组别
　　market sentiment 市场情绪 市场的气氛与基调。主要体现在证券的买卖活动及价格上
2 Z7 K+ l$ H! ~　　market value 市场价值 1. 投资者在特定时间买入或卖出普通股或债券的当时报价
　　2. 某些情况指市场总价值，即总市值加债务的市场价值
　　market value added (mva) 市场增值 一家公司的市场价值（股本及债务）以及投资者投入资金之间的差额
; d" f, {& t) C9 }4 g　　marketable securities 有价证券 流通性非常高，可迅速以合理价格转换成为现金的证券
　　maturity 期限 1. 债券必须偿还本金前的时期
　　2. 证券有效期届满
　　maturity date 到期日期 借贷方向投资者偿付债券本金或其他债务的日期，也是停止支付利息的日子
' V) s) U3 q- p! R　　mean 平均值 两个或以上数字的简单数学平均
　　mechanical investing 机械化投资 根据预定机械性投资选择标准买卖股票。这个选择标准利用重点相对实力或势头（有时也采用其他指标），评定多种股票的优先秩序，然后投资者投资于这类投资选择制度中排名最高的5-10种股票
　　medium term 中期 在中等年期内持有资产
# q! [# V0 u0 _1 |7 b　　medium term note (mtn) 中期票据 一般指年期5-10年的票据
8 D7 |, l( d) o" M( v　　mega cap 超高市值股票 总市值超过2000亿美元的公司
　　member of household 家庭成员 在整个税务年度居住于纳税人家庭内的人士
1 a$ y+ u7 `) q' v, O/ B6 Q　　merchant bank 商人银行 主要经营（但不限于）国际贸易、长期企业贷款以及包销的银行。商人银行不向普罗大众提供一般的银行服务
% I3 E- }( \* H" b2 p( D　　merger 合并 两家或以上公司结合，一般做法为向一家公司的股东提供收购方的股份，换取他们让出被收购公司的股份
　　merger arbitrage 合并套利 一种对冲基金的策略，指基金同时买入及卖出两家合并中公司的股票，从而获取无风险的利润。合并套利者面对的风险为合并未能及时完成，甚至最终不能完成。基于这个轻微的不明确因素，出售目标公司股票的价格一般相对完成合并后公司的股价有折让
　　mezzanine financing 夹层融资 1. 收购项目采用的股本融资方式，利用优先股及可转换证券扩大目标公司的规模
- c: d% p: ?8 H4 q　　2. 结合债务及股票的融资活动