金融英语辅导之理论与实务备考资料11

会计考友

　　Previous Day's TurnoverPlease note that after taking into account the turnover of the tradeamendments recorded or reported in this morning ("Trade AmendmentsTurnover"), and dealings in suspended stock(s) due to insufficientpublic float ("Suspended Stock Turnover"), if any, for the trading date26/05/2005, the total turnover after adjustment for that date should beas follows:                         Total        Trade     Suspended      Total                       Turnover     Amendment     Stock       Turnover                        Before      Turnover     Turnover      After                      Adjustment      (Net)                  Adjustment                    -------------- ----------- ----------- --------------Main Board * (HK$): 10,475,573,214         NIL         NIL 10,475,573,214GEM (HK$)         :     46,530,942         NIL         NIL     46,530,942Trading Only Stocks -  HKD Stocks (HK$):        106,120         NIL         NIL        106,120  USD Stocks (US$):            NIL         NIL         NIL            NILExchange Fund Note(EFN) (HK$)       :            NIL         NIL         NIL            NIL
　　上日总成交额敬请留意，在2005年5月26日交易日经调整后的总成交额，经计入今早的交易修正或申报﹝「交易修正」﹞及由于公众持有量不足而停牌股份的交易﹝「停牌股份交易」﹞后，如适用者，应为如下：                       未经调整    交易修正      停牌股份     经调整总                       总成交额    总额﹝净额﹞  交易总额     成交额                    -------------- ----------- ----------- --------------主板 * (港元)     : 10,475,573,214         NIL         NIL 10,475,573,214创业板 (港元)     :     46,530,942         NIL         NIL     46,530,942非上市可交易股份 -  港元股份 (港元) :        106,120         NIL         NIL        106,120  美元股份 (美元) :            NIL         NIL         NIL            NIL外汇基金债券(港元):            NIL         NIL         NIL            NIL备注：* 只适用于港元股份﹝包括上述作参考用的外汇基金债券，但不包括期权        行使交易，如适用者﹞。