“金融英语”词汇一览

会计考友

　　big macs,big/large-cap stock,mega-issue 大盘股
　　offering,list 上市
/ B* O/ K# a& S6 ]! h  N　　bourse 证交所
　　corporate champion 龙头企业
5 E3 t# A& v4 l- b4 g. q: p　　Shanghai Exchange 上海证交所
; x8 }3 H/ `1 ]2 C　　pension fund 养老基金
　　mutual fund 共同基金
　　hedge mutual fund 对冲式共同基金
/ p# Q/ X+ l) t6 E( _9 S2 G　　share 股票
: q4 b0 v6 t! y1 G0 y0 Z$ p1 C　　valuation 股价
0 C" H1 v% w8 e2 ~$ F0 {& O/ E& \! u　　underwriter 保险商
　　government bond 政府债券
　　saving account 储蓄帐户
　　equity market 股市
　　shareholder 股东
4 F/ z( V' `9 K# H　　delist 摘牌
. |* ^' q$ G6 U7 Y5 s$ @5 q( O9 \; `　　mongey-loser 亏损企业
　　inventory 存货
+ I; x+ T( ?5 D4 j  E3 X6 C  I  R　　traded company,trading enterprise 上市公司
/ J* u2 ~+ n: Q3 P　　stakeholder 利益相关者
  g2 ~2 t4 k- ?' V' b: v　　transparency 透明度
0 ~3 y5 b2 B5 w% ?% [* O6 `7 ^　　market fundamentalist 市场经济基本规则
1 j' ~" a% v; n+ n! p# q　　damage-contral machinery 安全顾问　　efficient market 有效市场
( O  E7 t9 T& D/ S: j5 p　　intellectual property 知识产权
　　opportunistic practice 投机行为考试论坛
6 l' Y# U& H0 J1 G( q" p( U: J　　entrepreneur 企业家
4 W( c& T+ T. h& Q2 m" i# k8 q5 b" c　　cook the book 做假帐
　　regulatory system 监管体系
  K' O- D% W' g( B　　portfolio 投资组合
　　money-market 短期资本市场
　　capital-market 长期资本市场
　　volatility 波动
　　diversification 多元化
　　real estate 房地产
　　option 期权
, p& k- [7 ]9 M* K9 s0 b5 w1 b; Z　　call option 看涨期权
　　put option 看跌期权
　　merger 并购
　　arbitrage 套利
　　Securities and Exchange Commission 〈美〉证券交易委员会
　　dollar standard 美元本位制
* T' @  J5 T3 Q. h4 R. G& {　　budget 预算
' ]- J1 K1 @% i( A- {' Q) w　　deficit 赤字
5 _5 U7 d4 J' \# M. N　　bad debt 坏帐
2 |+ T5 o( r+ |# \& I1 d" r　　macroeconomic 宏观经济
　　fiscal stimulus 财政刺激
/ `! D, H) k  m1 U' I, R7 ^5 e* Q- J　　a store of value 保值
+ i) E! \. L) t+ F　　transaction currency 结算货币
　　forward exchange 期货交易
　　intervention currency 干预货币
　　Treasury bond 财政部公债
　　current-account 经常项目
　　pickup in rice 物价上涨
　　Federal Reserve 美联储
. h- H; k# G% E& w　　inflation 通货膨胀
　　deflation 通货紧缩
　　tighter credit 紧缩信贷
* r* A% e7 ?) w　　monetary policy 货币政策
7 ~2 |: h: l: A2 `1 I, c9 w" F: t　　foreigh exchange 外汇
　　spot transaction 即期交易
: s$ `) ]3 o: ^, U4 s　　forward transaction 远期交易
; _+ ~' n# K2 _　　option forward transaction 择期交易
* u% J" ]5 N) |2 r1 |' M  X2 Z　　swap transaction 调期交易
# D6 Z. f, I7 Q+ f+ [0 _& {　　quote 报价
) ?7 L: b, q" `. l  ~0 }　　settlment and delivery 交割
  y9 J, v# |% F) F* X　　buying rate 买入价
$ H1 w3 ~2 ^: D1 C( X　　selling rate 卖出价
　　spread 差幅
: B! G+ k2 E, E7 e! A3 I3 c" V　　contract 合同
( Y, ~. W; T+ N2 Z" k# j　　at par 平价
! N, p* i9 D6 x　　premium 升水
　　discount 贴水
　　direct quoation method 直接报价法
. S% s: `2 d6 k4 z" C) g! P: O　　indirect quoation method 间接报价法
　　dividend 股息
　　domestic currency 本币
　　floating rate 浮动利率
　　parent company 母公司
　　credit swap 互惠贷款
8 b- p! ~9 q: `5 Q( f　　venture capital 风险资
2 y* v& t- W, T; I" M8 _0 V1 V9 R7 F　　book value 帐面价值
; G* v4 A; c# m: a　　physical capital 实际资本
　　IPO(initial public offering) 新股首发；首次公开发行
) n* b7 M! A" Z# U0 O　　job machine 就业市场
　　welfare capitalism 福利资本主义
　　collective market cap 市场资本总值
6 l, T7 x" a, d! U' J　　golbal corporation 跨国公司
　　transnational status 跨国优势
　　transfer price 转让价格
# k9 h) o! c1 v# A　　consolidation 兼并
　　leverage 杠杆
# o8 L4 Y# o4 O6 W- a4 R　　Federal Reserve 美联储
　　financial turmoil/meltdown 金融危机
　　file for bankruptcy 申请破产
$ J& s1 B/ ?6 ~　　bailout 救助
　　take over 收购
& [8 v" K2 q& X1 O5 W! k" x　　buy out 购买(某人的)产权或全部货物
　　go under 破产
　　take a nosedive （股市）大跌
　　tumble 下跌
) r. ?4 p6 ]8 x6 M7 Z) ^6 W0 u* u1 s　　falter 摇摇欲坠
/ s( q# t# K4 O5 A6 x& H- c　　on the hook 被套住
　　shore up confidence 提振市场信心
4 b9 V6 W* g9 _: N3 [) V　　stave off 挡开, 避开,
4 m+ Z4 @, Z0 j! _　　liquidate assets 资产清算
  H+ g7 w0 O7 z! R7 A) s　　at fire sale prices 超低价
　　sell-off 证券的跌价