金融英语综合辅导：常用词汇翻译9

会计考友

　　81．“峰会”（香港译“极峰会议”）“：summit（conference）
7 r3 ?; Z! E5 j　　82．“克隆”：clone
　　83．“冰毒”：ice
2 u& l& ~$ x: g: Y' s9 h& U& K1 ~$ O　　84．“摇头丸”：dancing outreach
# S( d* z& d* Q) T0 j1 X% Z3 G, x　　85．“传销”：multi level marketing
( Z& j, l, k* Q: G  Q* U, Y5 a　　86．“（计算机）2000年问题”：Y2K problem（y for year, k for kilo or thousand）
" ?8 Q* `7 d$ Z2 x6 ?+ y9 @5 I　　87．“白皮书”：white paper（不是white cover book）
　　88．“傻瓜相机”
  |( A3 {- p& O9 x/ G  L" V+ l! r2 y3 ]　　：Instamatic（商标名，焦距、镜头均固定，被称为foolproof相机）；
　　89．“白条”：IOU note（IOU：债款、债务，由I owe you 的读音缩略转义而来）
5 k% E! p, q# z0 F( T' c0 f　　90．“巡回招聘”：milk round（一种招聘毕业生的方式，大公司走访各大学及学院，向求职者介绍本公司情况并与报名者晤谈）。