高盛 财经词典E1-英汉对照

会计考友

English Terms
3 p$ U+ t, i/ C中文翻译
- @3 p3 j9 @, o6 g0 O详情解释/例子
EBIT
扣除利息及税项前盈利
- G- D1 g3 u% X6 k( o- X! @/ T公司财务表现标准，计算方法为：
总收入 - 开支（税项及利息除外）
# m0 ^7 f. q/ \8 q  l' ]0 OEBITD
扣除利息、税项及折旧前盈利
3 \" m" p9 R! x; \! n9 b公司财务表现标准，计算方法为：
总收入 - 开支（税项、利息及折旧除外）
% E; o: b( c8 K6 j% V. Y% dEBITDA
# M7 ^9 P" `  ~. t( Y( p扣除利息、税项、折旧及摊销前盈利
1 L; _& k- @" C7 H1 m. x公司财务表现标准，计算方法为：
6 ^- {+ S  v! O5 z总收入 - 开支（税项、利息、折旧及摊销除外）
EBITDAR
扣除利息、税项、折旧、摊销及重组成本前盈利
公司财务表现标准，计算方法为：
总收入 - 开支（税项、利息、折旧、摊销及重组成本除外）
5 n( r# J" E& W# MEBT
' n2 ~0 y! A: _9 N( o+ Y税前盈利
- B% O5 N8 t5 l公司财务表现标准，计算方法为：
: t. D* l+ `4 _总收入 - 开支（税项除外）
/ y+ }4 z# w  M, e. ZEPS
每股盈利
4 p# m# T; i7 q: U) m8 K& N8 e分配给已发行普通股的公司盈利部分，计算方法为：
# N" ?+ O8 k' l# {净利润 - 优先股股息
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
- E  O' s- g) z0 R平均已发行股票数量

7 M3 p  \6 ]: P4 u0 R- {3 O  R公司在计算每股盈利时一般采用有关时期的加权平均已发行股票数量
EV
企业价值
评估公司价值的指标。计算方法为总市值 + 债务及优先股 - 现金及现金等值
( l- J- @% Z! H& nEVA
经济增值
3 @7 K3 [& [/ \+ }3 w5 KStern Stewart & Co.始创的公司财务表现标准。经济增值分析评估公司在从营运利润中减除资本成本情况下的剩余价值 （根据现金税项作调整）
经济增值的计算方法为：
税后营运净利润 - （资本*资本成本）
0 z; e) T; P' d2 h) KEarning Assets
  a/ d  q# f7 m. A5 a6 {  z盈利资产
& \8 s$ ]1 W" \- ?* v( y公司拥有能赚取盈利的所有资产
' [0 e( q2 ~1 g* n5 P# s/ {4 N- aEarnings
盈利
在特定时期内一家公司的净利润。一般来说（但不一定）指税后收入
Earnings Estimate
盈利预测
研究分析员对公司未来季度或年度盈利的预测
Earnings Multiplier
# G0 a& b9 R1 h- o; G& X0 Z) h% h盈利倍数
根据当时利率作调整的预测价格-盈利比率
6 @, y7 q3 ~5 N( ?Earnings Per Share (EPS)
每股盈利
5 i  s! W# K# p* Q# V3 S7 h分配给已发行普通股的公司盈利部分，计算方法为：
+ I: q# I) @, I/ G# n净利润 - 优先股股息
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
  x0 G& y3 e9 f平均已发行股票数量
" m+ _+ ?- c% j: G+ Q! s, M; q
公司在计算每股盈利时一般采用有关时期的加权平均已发行股票数量
; r. s3 {8 B3 C+ }Earnings Surprises
6 R( s5 B& V$ ^5 o) G- ~盈利不符预测
公司在季度或年度报告中公布的盈利高于或低于研究分析员的盈利预测
Earnings Yield
盈利收益
+ B% n1 J3 J5 ^$ x) L& T0 `  B2 ]: O最近12个月的每股盈利除以每股市场价格
Earnout
4 X$ ?" f6 C7 M/ R7 G% h9 @基于财务表现额外对价条款
' _4 h+ R% T0 G" N/ v7 [: s合约条款，规定如果业务未来达到一定的财务目标，业务的卖方可获得额外的对价。这些目标一般以总营业额或净利润的一个百分比为标准
( ~# _1 K7 r+ M/ S% {Ecommerce
* o+ e6 ^3 E( s电子商贸
6 U" u/ V5 j7 p9 q% h一名人士或一种业务采用互联网作为业务模型的一部分
Econometrics
计量经济学
将统计理论运用在经济上，目的在于预测未来趋势
Economic Value Added (EVA)
  z0 a: Z" H2 y3 \6 n8 T! [% s% ^经济增值
Stern Stewart & Co.始创的公司财务表现标准。经济增值分析评估公司在从营运利润中减除资本成本情况下的剩余价值 （根据现金税项作调整）
8 [% q0 _  A$ C# s& |' w. Z5 i经济增值的计算方法为：
6 G: m/ q* ?; I# {! t, h税后营运净利润 - （资本*资本成本）
Economics
  N4 h" V; M8 X经济学
+ x% @/ F' I5 L9 S& h研究人类如何利用有限的资源尝试满足无穷欲望的学说
( N. [3 `. b' JEconomies of Scale
" U1 R) D" y5 o+ f1 C规模经济
2 F- Y+ m8 m5 y- T' U% b5 W8 ^* \认为生产边际成本随着规模扩大而减低的经济理论
$ {" {& U4 m" x6 H. ]) _Economies of Scope
' h: v) H+ @7 P% ~范畴经济
) N7 Z- J! ~& n. |+ `! I9 v: Q认为生产货品种类越多，平均生产成本越低的经济理论
/ m, s2 x0 R0 kEconomy
3 s" v. E" C8 W2 K! {经济体系
$ ?# @& V, s6 D6 P" Y, @一系列相关的经济生产及消费活动
7 j7 T( V! g4 N" ?9 |" XEffective Duration
有效期限
计算含期权债券期限的方法。有效期限考虑到预测现金流将随着利率变动而波动
Effective Tax Rate
  ~  ?4 f7 C, u% p% q有效税率
假设税率为固定税率，而不是累进税率，纳税人支付税款的税率
3 L5 K* j" I) Q4 i1 I计算方法为已付总税款除以应课税收入
Effective Yield
2 [, h3 @9 G7 d9 g4 ~- J. n. b有效收益率
假设债券投资者在收取息票后将款项进行再投资的收益率
Efficiency Ratio
3 ^, R/ L- i9 k" ~1 E效益比例
用以计算银行效益的比率。不同银行计算效益比率的方法可能不同，常见方法包括：
) H9 ~' Q6 D: t% a/ f8 ^5 R! S非利息开支除以总收入减利息开支 非利息开支除以扣除贷款损失准备金前净利息收入 非利息开支除以总收入 营运开支除以费用收入加相等于税项的净利息收入 对以上所有比率而言，上升表示公司开支相对收入的比率增加，比率减低对银行及其股东有利
) k4 g  u5 n1 S7 K# `* o# RElasticity
弹性
, F9 ]) v3 C! p$ A$ K" f1 ?一个可变因素对另一个可变因素的敏感度。更具体来说，是指消费者对价格变动的反应。
% @( w+ q- f+ x# d计算方法为：
: k' }2 G5 g) w0 Z. [( n& Z需求量变动%
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
$ a! J, `2 n$ ]$ e, `' O价格变动%
Embedded Option
隐含期权
# O8 w8 A- j0 y6 R$ O( G为其他金融工具不可分割部分的期权安排，与此相反的是与相关证券分开买卖的一般（或单纯）期权
) ~4 P% Y8 w3 _! P8 D6 c& J" IEmbedded Value
" {2 c/ C# l. {2 C- `. G3 C隐含价值
北美以外常用的估值方法，根据有形账面价值的总和+有效业务价值（现值）
  `" F9 n$ a0 B' T1 T0 R9 s8 U# lEmerging Market Fund
: y$ u1 ~4 n: H5 x新兴市场基金
将大部分资金投资于发展中国家金融市场的共同基金，一般为运作历史较短的小型市场
Employee Contribution Plan
员工供款计划
公司支持的养老计划，员工存款入账户（供款）。供款从员工的薪酬中扣除，部分公司会同时作出供款
% ]$ H+ q5 C! \: s7 P9 _$ REnding Inventory
  Y1 a) V, x3 B# a# T期末库存
在一个库存会计时期结束时可供使用或出售的货品、物资或原料的账面价值
Endowment
捐赠
" \' m9 e9 h( E+ F7 I; o" B捐赠给机构、个人或团体，作为收入来源的资产、资金或物业
; m& M# R8 b. V. tEnterprise Multiple
6 L; h4 q6 C/ s( b5 e9 R, F* I企业倍数
& E# X+ ]4 r- Z评估公司价值的指标。企业倍数估值包含债务，从潜在收购方的角度评估公司的价值，而其他估值倍数，例如市盈率则没有包含这方面的考虑。计算方法为：
企业价值
$ v1 X; ?) @5 o% _* N1 [‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
EBITDA