汉泽英难点解析：评价，疑虑和问询一

会计考友

1．  崭新的 brand new.
他买了一台崭新的轿车
/ w% L# o- x  \0 oHe bought a brand new car.
: Z- |7 L0 }2 Q: n& Q) }4 p2．  太便宜了 be dirt cheap
' I/ E) z0 r; y9 T9 m% N这块手表才花了30美元，真是太便宜了。
You bought this watch only for 30 dollars? It’s dirt cheap.
3.费事儿 take a lot of doing
% ^9 r  s# O9 i+ z/ g8 Y; }" E/ V做鱼特别费事儿，我可不愿意洗阿，淹阿，钝阿什么的。
It takes a lot of doing to cook a fish. I wouldn’t like to spend a lot of time washing, salting, stewing and whatnots for the cooking of it.
4.知道底细 have someone’s number
别跟我瞎吹了，我又不是不了解你的底细。
# E% ^$ |6 X0 K  W0 Y; u1 ?No big talk with me, I have your number.
( I' i! C1 w2 z; D6 c0 S2 e; H6 [5.精品 the choicest goods
2 s9 K: `4 Q; D# m3 P4 A这家商店卖的手表都是精品，而且种类还特别多。
5 g1 r& W  R) K4 n) e0 d6 |% lThis shop sells a wide range of watches, all of which are the choicest.