a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 77|回复: 0

[笔译初级] 口译笔译词汇:机关机构词(3)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 09:42:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
罐头食品厂 Canned Food Plant # k: d+ T$ r6 ~5 j
光学仪器厂 Optical Instrument Factory 8 I7 K0 W8 j; u1 M4 U' [
广播器材厂 Broadcasting Equipment Factory
' s1 p+ Z; U5 k锅炉厂 Boiler Factory 4 ?* c4 C! M2 R8 Q2 E
化肥厂 Chemical Fertilizer Plant
, f! I+ a3 A/ G: M6 Q$ z" q化工厂 Chemical Works
  c8 H, {' E4 W( a8 w: T- C6 j/ T化学纤维厂 Chemical Fiber Plant
# G* y. k+ e/ O化妆品厂 Cosmetics Plant
6 k2 E4 ]- d5 E1 Y机床厂 Machine Tools Plant
% |# G# H7 {  w1 Y* ~机械修理厂 Machine Repair Plant
3 K7 n% [8 L! }4 \0 ]: s! H2 p建筑机械厂 Construction Machinery Plant % y+ O$ C6 R* k* B5 X/ g
金属工艺制品厂 Metal Handicraft Plant
8 N7 @9 p$ S: N- Y9 H& S9 ?" O! g晶体管厂 Transistor Factory 4 s9 `& X+ h! v$ J6 u' z2 J
绝缘材料厂 Insulating Materials Plant 6 Q* A! [# s# ]( Y
民族乐器厂 Folk Music Instrument Factory / P1 ?% l( w9 p. l0 y. |0 l- ?' D
炼油厂 Oil Refinery 5 b+ B# ?' y8 w" |% `+ h
粮油加工厂 Grain and Cooking Oil Processing Factory
% U6 B, t( q% u% V毛纺织厂 Woolen Mill $ _' i1 E+ g. l( l) r
木材厂 Timber Mill
  \8 m, c5 n3 V: s2 [# V' d家具厂 Furniture Factory 0 [9 N( b+ q5 D- u+ Y( I5 k
农药厂 Insecticide Factory
' @5 G! W! Y; C" F& g啤酒厂 Beer Brewery ' ?' _$ M/ W5 F) F6 P
汽车修配厂 Motor-Car Repair and Assembly Plant
3 ?( F' g3 z% m$ L人造纤维厂 Artificial Fiber Plant
9 G( Z; b/ w, O8 G; C  I+ e4 L8 F* U乳品加工厂 Milk Processing Plant
5 ^- ~+ k8 d7 w  C! K- b石油化工机械厂 Petro-Chemical Machinery Plant " ]: B" F. q5 h, Z8 H2 K
水泥厂 Cement Plant
; U( x$ v6 w3 y3 J塑料厂 Plastics Plant
; i! t; D# w: x搪瓷厂 Enamel Plant ) u3 N0 M2 w3 G) c, L; g# |# |5 h
陶瓷厂 Pottery and porcelain Factory ( E3 m: u* U( D. D, x0 K: N) G/ |. l
通用机械厂 General Machinery Plant
) v  m* h* y' l. U7 U0 j- G1 ?玩具厂 Toy Factory " ^8 p7 n' }  `- i$ `
无线电器材厂 Radio Appliances Factory 7 s- B4 F( }4 D) t" r- [
五金厂 Hardware Factory - d, K' p4 @+ j5 U+ s8 o
橡胶厂 Rubber Plant # L1 G$ S  g8 m, o7 b
制药厂 Pharmaceutical Factory 1 p( D( M( ?6 e6 v! b0 W
羊毛衫厂 Woolen Sweater Mill
  f9 b* A- |$ @- Y. e8 u针织厂 Knitwear Mill # S, m8 g/ ~4 k9 W+ L
冶炼厂 Metallurgical Plant
2 W; w; M1 V9 D' {* N% X医疗器械厂 Medical Apparatus Factory - x7 o! p: K  h' b5 u
仪表厂 Instrument and Meters Factory ' e  u) B9 ^- s4 `! y& k3 k9 c+ n
饮料厂 Soft Drinks Plant ! b6 {$ s8 H4 L' |; k1 U6 ~
印染厂 Printing and Dyeing Mill , l; _# a2 j# f! U
油漆厂 Paint Factory
% b3 w% n" Z$ q" o' |) X有机化工厂 Organic Chemical Plant 3 I7 Z7 l4 J2 U. k+ g- t; D/ I! i, ^
造纸机械厂 Paper Making Machinery Plant
5 l6 v$ v; @* l! i8 u, d* r造船厂 Shipbuilding Plant
6 o* [1 F4 z+ b自行车厂 Bicycle Plant 7 `' X1 W- d: K# n4 [& ^+ f
四、 公司、企业集团' [# n& ^( y& a( q2 i4 H( d5 i
家用电器有限公司 Household Electrical Appliance Co., Ltd.
9 u, U& P+ z1 c& x8 e& H4 s技贸公司 Technology and Trade Co., Ltd. 3 J) _" B3 L' L) P9 x1 }
钢铁公司 Iron and Steel Company 3 k* ?( U. }7 p7 [
保安服务公司 Security Service Company ) h$ \4 q7 e' B( T1 q% Z+ _. Y. ]
针织有限公司 Knitting Company Ltd. 1 z% i; G' O+ X. c0 b0 q
实业集团公司 Industrial Group Corporation , m9 f( F! E1 J& J- {/ Y
国际租赁公司 International Leasing Company ! X- i7 N8 h! a! A
电子技术开发公司 Electronic Technology Development Co.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-14 21:24 , Processed in 0.309390 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表