a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 65|回复: 0

[笔译初级] 口译笔译分类词汇:社会发展词汇(6)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 09:42:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
失业保险制度 the unemployment insurance system
6 w) k+ ]- ~. n0 X. i% f" B4 V: [8 b( c  h* m
失业率 rate of unemployment
& h5 V4 g) u6 ^+ f8 o5 n
" k9 m6 i: W3 s( @失学儿童 dropouts; ?( d0 g( d+ m3 p& F
" E/ L( @7 R; z! a
生育保险制度 the childbirth insurance system7 ]* |  z1 K# S  w
  s( k( Y, r) y1 F
社会公德 social morality( [" C5 ~! E0 c3 R0 G8 g# `
弱势群体disadvantaged groups
7 W' I2 [  l- S2 ^1 x6 u7 ^
7 p$ e' ^* b- F7 n/ i人民生活水平 quality of life; the living standards
# h( R; M, D0 C
2 t/ c. O" l" y; w6 u1 P2 K1 `1 _伤残保险 disability insurance8 ]$ _8 Y8 S+ F' f5 ~$ ]' K
# t; c7 j9 S. D2 ]. y( Q2 b5 K9 i) d
社会互助制度 the social mutual help system% C9 X7 H7 x  t, k4 b

& X; b- l$ L7 l1 B1 |) x: M# k社会福利制度 the social welfare system
/ X" ^6 f* [* B8 D1 f: X8 i深入扎实地开展群众性精神文明创建活动 Extensive public participation activities are launched to promote cultural and ethical progress.
, A5 _* |) z2 m, }2 R* Y$ W( @, ]3 ?* M9 t. N- b5 Q; ]
生活费用 cost of living; income maintenance; subsistence cost  h6 V/ [8 c* P) W; s0 l( J" C8 Q- I

' d, f$ R4 t& t+ n# ^9 j人口老龄化 aging of population0 s% |+ n* H$ M% W$ ~- N( v

/ C( L- J/ J1 v$ a* _# R/ |9 g人口增长的高峰期 baby boom
5 x" [/ Q+ I+ }
& A( r' r5 [8 D, V4 |2 R" }人口增长与社会经济发展相协调 try to keep population growth in line with social and economic development
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-14 17:08 , Processed in 0.329679 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表