2011初级笔译：英汉对照模拟训练(2)

会计考友

　　9. The sun rose above the horizon.
7 U1 V8 N$ z' D% l& b, \- A4 b　　太阳升到地平线上。
2 b8 ~9 e5 K; }. a1 q0 c. l. N$ t　　10. This book is above me.
　　这本书对我来说是太难了。
　　11. His conduct has always been above suspicion.
　　他的行为一直无可质疑。
9 T7 v/ Q+ m) F$ S& N1 Y7 a/ B　　12. The police are not allowed to accept rewards.
　　警察是不允许接受酬金的。
- ]+ }+ H  u. m1 F7 |4 w( ^8 b　　13. They accepted responsibility for the accident.
$ l% F; `" X% A: |　　他们承认了对这次事故所负的责任。来自www.Examw.com
( v$ d& X+ }/ d( g8 {; b　　14. It is generally accepted that smoking is harmful to our health.
) G4 s, v$ |8 W　　吸烟有害健康，这是大家公认的。
8 a, o$ p. ^7 ~  B1 G0 `' M( I# D　　15. According to our records, the books you have borrowed should now be returned to the library.
　　根据我们的记录，你借的书现在应该还给图书馆了。
　　16. According to these figures, our company is doing well.
　　从这些数字来看，我们的公司经营得不错。