a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 47|回复: 0

[笔译初级] 2011初级笔译:英汉对照模拟训练(11)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 09:42:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
  84. She said almost nothing.
% k4 ~1 `$ e% g! n  她几乎什么都没说。, y" S8 j' b: R5 u
  85. I was alone in the classroom.' I8 A- T, S* g
  我独自在教室里。6 z2 J4 {5 y& \8 a) S
  86. You can't live on bread alone.4 Q( j% [' N* `5 e% z2 b
  你不能仅靠面包维生。' D# q' T6 P; h& e+ X" P
  87. We walked along the road." k5 V! m2 {% B' |7 V& J
  我们沿着路走。
2 B" c# _5 X( E+ a3 w  88. We bicycled along, singing loudly.
9 D# w/ d8 H* K4 L% r. L( C) N  我们骑着脚踏车前进,大声歌唱着。* B/ I4 p! s7 h1 g8 Q. d
  89. You had already gone when I arrived there.. v8 p  O. f3 h( Z1 o( O
  当我到达时,你已经走了。5 T) B6 {' _) e2 E5 Z
  90. I've been there already and don't want to go again.2 s/ ]& P" y, @6 O( z9 X8 U
  我曾到过那,不想再去了。: s- z- [6 g" m& ]7 D& K6 \
  91. Tom has been to Japan, I have also been there.' z# Y1 E8 l% Q; [" c
  汤姆曾去过日本,我也曾去过。( m6 S; w- b0 M! M  ]- G. w
  92. Although my uncle is old, he looks very strong and healthy.
& `& }5 r4 t4 A7 @0 c  我的叔叔虽然老了,但他看上去还是很健壮。
. q( B. _9 d8 A# G  93. I'm always at home in the evenings.
& a  x/ X# w9 F: A  t  晚上我总是在家里。
3 _3 B# o1 M$ T+ z1 c  94. We should always help each other.
/ W. Y% Q6 n% c4 |, u, ^5 A( [  我们应始终互相帮助。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-15 18:21 , Processed in 0.246884 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表