2011初级笔译：英汉对照模拟训练(9)

会计考友

　　67. What is your aim in life?
　　你的生活目标是什么?
6 J( f% }0 g& N　　68. I aimed at the target but hit the wall.
　　我瞄准了目标射击，但却打在了墙上。
　　69. He aims to be a successful writer.
　　他的目标是成为一个成功的作家。
　　70. The fresh air in the morning made him feel glad.
　　早晨的新鲜空气使他觉得愉快。
- ?. z( `0 y, [, r6 |　　71. I shall travel to New York by air this weekend.
0 J) k! G$ o$ o- A- r8 A　　这个周末我将要乘飞机去纽约旅行。
　　72. There was an air of excitement at the meeting.
　　开会时气氛显得有些兴奋。
　　73. The news of the radiation leak caused widespread public alarm.
) D* f& z1 L( A! }! m7 @+ d　　辐射泄露的消息引起了公众的普遍恐慌。
　　74. I gave the alarm as soon as I saw the smoke.
　　我一看见冒烟，就发出了警报。
　　75. The two brothers are very much alike.
　　这两兄弟非常相像。