2011初级笔译：英汉对照模拟训练(29)

会计考友

　　41. She is the one we are looking for.
　　她就是我们要找的人。
　　42. He is at home.
. l" J# l& w% v" G; a　　他在家里。
; K0 X5 _3 Z0 _3 k4 H- Q　　43. He has been there at least twice.
7 u! y7 ~* O+ B- Q　　他至少去过那儿两次。
　　44. We enjoy seeing the glorious beams of the rising sun.
/ @8 {' p7 l2 B! ?8 P3 Z　　我们喜欢观赏初升太阳的灿烂光辉。
　　45. She beamed at me.
& G& f4 U! z. s  l! o: M　　她对我微笑。
( o' [# \$ O8 f. `/ K, }/ Z　　46. This document bore his signature.
　　这份文件上有他的签名。
8 x7 m  r8 e; u, z$ }; P, v　　47. She bears little resemblance to her mother.
6 K2 b4 o- }: l1 @　　她不象她母亲。
　　48. He was born in May.
　　他是五月份出生的。