2011初级笔译：英汉对照模拟训练(26)

会计考友

　　17. The girl lost her balance and fell off the balance beam.
　　小女孩失去了平衡，从平衡木上摔了下来。
& ]6 L1 B/ @& t, B' I( e% l) H　　18. She rolled the socks into a ball.
" e/ P# }4 r1 q$ n8 O　　她把袜子卷成一团。
　　19. How did you enjoy the ball?
, f( ?* F4 L" c( ]+ D+ }" ?　　你们在舞会上玩得高兴吗?
& V$ f, X3 w5 t　　20. A band of robbers held up the train.
; P0 ^9 V( T5 A, z/ I　　一群强盗抢劫了火车。
　　21. The town stands on the left bank of the river.
5 F, w: J' D7 V　　城镇位于河的左岸。
　　22. He has a large deposit in the bank.
　　他在银行有大笔存款。
% N! Y! W4 y! W　　23. The organ has two banks of keys.
2 b$ k) m9 C" d5 X　　那架风琴有两排键盘。
: j" x+ m% w5 k& G: X　　24. Clouds are banking up.
. w) K3 V! ?: g4 X6 i& \　　云层正在堆积。