全国翻译专业资格（水平）考试笔译综合能力模拟试题(3)

会计考友 · 发表于 2012-8-16 09:42:51

　Part 3 Correcting Grammatical Errors
　　This part consists of 15 sentences in which there is an underlined part that indicates a grammatical error. Below each sentence, there are four choices respectively marked by letters A, B, C, D. You are to select the ONE choice and replace the underlined element(s) so that the error is erased and corrected. There is only one right answer. Then mark the corresponding letter with a single bar across the square brackets on your Machine-scoring ANSWER SHEET.

　　36. Just last week, for example, the World Health Organization (WHO) announced the disturbing disclosure that SARS may be pretty deadlier than previously believed.
　　A. very B. far C. especially D. none

　　37. What distinguished her in the other girls was her peculiar hairstyle.
　　A. to B. from C. than D. with

　　38. During many sectors are foundering, the $21 billion videogame-software industry is booming, adding game developers at a rate of 2,500 a year in the United States alone.
　　A. When B. Whereas C. Would D. While

　　39. No such weapons were used and none been found.
　　A. none have been B. none has
　　C. no other has been D. no others been

　　40. No thing fuels cynicism for watching two titanic institutions squabble over their reputations.
　　A. No… as B. Something … like
　　C. Nothing … like D. No … than

会计考友 · 发表于 2012-8-16 09:42:52

</p>　　41. I see four kinds of pressure working on college students today: economic pressure, parental pressure, peer pressure, but self-induced pressure.
　　A. and B. or C. Nil D. with

　　42. The sales manager of the company suggested more money is to spent in a more effective advertising campaign and better packaging design.
　　A. is spending on B. will be spent in
　　C. will be spent on D. be spent on

　　43. According to some scientists, the computer will do much harm to people's health as smoking and drugs do.
　　A. does much harm … smoking B. will do as much harm … cigarettes
　　C. will be doing as much harm… smoking D. does as much harm … cigarettes.

　　44. The general manager demanded the job will be completed before the National Day.
　　A. would be completed B. must be completed
　　C. had to be completed D. be completed

　　45. In his speech at the conference, the Chairman solemnly stated that the
　　responsibility to our lives and the kind of world in that we live is ours and
　　ours alone.
　　A. for … in which B. of … for which
　　C. of … in which D. for … on which

　　46. I knew nothing of the motives behind his recent move, and I don't know either the person to put him up to the action.
　　A. nor did I know … who B. not did I know … that
　　C. nor do I know … that D. either did I know … who

　　47. The achievements of the greatest minds in science could never have been reached if it had not been for the patient and accurate work of hundreds of other people.
　　A. has it not been B. if it had been
　　C. if hasn't been D. had it not been

　　48. The government has hardly taken measures to crack down on these crimes when
　　new ones occurred.
　　A. Hardly had the government taken B. The government had hardly taken
　　C. Hardly the government had taken D. The government is hardly taking

　　49. I can still vividly remember to pick our steps in the mountain down the deep valley on my 21st birthday.
　　A. picking … in the mountains B. picking … on the mountain
　　C. having picked … from the mountains D. picking… from the mountains

　　50. The traffic police stopped three trucks heavily loading with merchandise that looked as grain bags.
　　A. that were loading … like B. loaded with … like
　　C. to load with … for D. loaded with … for

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[笔译初级] 全国翻译专业资格（水平）考试笔译综合能力模拟试题(3)

全国翻译专业资格（水平）考试笔译综合能力模拟试题(3)