2012年日语翻译考试(笔译)模拟试题（8）

会计考友

2012年日语翻译考试(笔译)模拟试题（8）
, N" P% u8 p$ g+ i: W* M. h 　　っこない
　　不会……
　　不可能……
2 X5 r& C" O8 C　　既
　　R-っこない
) ~6 e. p, g8 k% h7 U4 g　　有加强否定语气的作用，表示前述事项几乎不可能成立，类似于「はずがない、わけがない、絶対～しない」等。
& r1 p* N3 |/ ?, g' o% l: \* o* I　　1.  女心なんて、わかりっこないよ。转自:考试网 - [Examw.Com]
　　女人心，海底针。
　　2.  彼女に闻いてみたところで、教えてくれっこないよ。
　　即使问她，她也不会告诉我的。
　　3.  君にはこんな难しい问题は解けっこない。
" m6 L4 A6 }' k　　这么复杂的问题，你根本不可能解开。
　　4.  毎日游んでばかりいて、试験に受かりっこないよ。
3 U  j2 s2 e$ |! o: C　　天天玩，考试不可能通过的。