2012年日语翻译考试(笔译)模拟试题（25）

会计考友

2012年日语翻译考试(笔译)模拟试题（25）
3 P( o' k  H3 ?( G3 {& N 　　とは限（かぎらない来自www.Examw.com
　　未必……　　不一定……
* }  a- K  L- ]! ^5 ]; X: ?, k% G　　N / Na / A / Vとはかぎらない
8 s0 |" D8 M8 g　　多与「必ずしも」「からといって」等呼应，表示一般被承认是正确的事，也有例外的情况。
　　1.  高いものは必ずしもいいとは限らない。
　　贵的东西未必就是好。
2 @+ n$ n4 {$ w9 W# _　　2.  有名なレストランだからって、おいしいとは限らないんです。
　　虽说是有名的餐厅，也未必都很好吃。
　　3.  博士だからって、何でもわかるとは限らない。
  w$ U( e1 U$ N+ s$ N　　虽说是博士，也未必什么都知道