2012年日语翻译考试(笔译)模拟试题（21）

会计考友

2012年日语翻译考试(笔译)模拟试题（21）
3 d4 D+ X4 j0 x" C' d5 d/ h　ばかりでなく
- K4 J% D! c  g2 J　　不但……而且……
　　Nばかりでなく、Naなばかりでなく
+ @5 U1 L  L9 M, t/ [" I　　V / A-ばかりでなく来自www.Examw.com
　　多与「も」等呼应，类似于「だけでなく」。
　　1.  あの人は英语ばかりでなく日本语も话せる。
　　那个人不但会说英文，而且也会说日文。
3 `  e* t5 O! C* X0 _　　2.  この店は、値段が高いばかりでなくサービスも悪い。
7 x# E5 t% j7 a# ~- C　　这家店不仅价格昂贵，而且服务也很差。
/ H9 |. T& T# |5 S  V+ P　　3.  运転ができるばかりでなく修理もできるんだ。
" T- \5 W. m+ M! R$ v/ @　　我不但会开车，也会修车。