翻译考试辅导：法语经典格言

会计考友

On ne vit qu'en laissant vivre.
8 W' U5 ?+ n/ W6 D6 M8 A. E　　让人活自己才能活。 　　Les plus accommodants, ce sont les plus habiles ; On hasarde de perdre en voulant trop gagner.
　　最随和者，乃是最精明者。
　　Quand le soleil s'éclipse, on en voit la grandeur.
$ F3 O* X- {9 s. x+ r; y　　太阳消失之时，人才知其伟大。
/ V( P7 |/ C# z+ H- Y3 e( T. r　　Autant de tetes, autant d'avis.
　　三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮。
- \) B5 ~8 ?: d' W5 M$ k- r　　A bon vin point d'enseigne.
. d1 t& F0 \4 f& c% ]/ E　　酒香不怕巷子深。
　　Tout métier doit rapporter.
- m/ o. m" K+ v( G　　行行出状元。
' T5 k4 ?/ X3 h8 {  @3 s　　Qui cherche,trouve.Vouloir c'est pouvoir.
　　有志者事竟成。
$ A& c2 X" u$ W( s( J1 l3 E0 K　　La prudence est mère de s'reté.
( {9 Z; M! I0 g# A7 E5 E4 o　　谨慎是安全之母。
- I3 c; u# \3 I6 a: p) t　　L'union fait la force.
- r1 Q6 ?& _0 K& y% @! ]　　团结就是力量。
1 G1 [, z& M" s4 ~+ V        Un bienfait n'est jamais perdu.
　　善有善报。
　　Dis-moi qui tu hantes,je te dirai qui tu es.
　　从其交友，知其为人。