a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 92|回复: 0

[笔译初级] 2011年日语辅导:《早安日语》第10讲(第1课)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 09:42:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先我们复习一下第二课的主要内容:
: c* U) L& b: d% a) v% ^1 ^) Q- d& w) y) e& ~0 E# G9 o
第二課 ■单词■ + {( h7 C. F; v' @3 R) J- D
2 r; l' e  Q' E" [
私   (代)  [わたし] 我
' K1 Q7 \/ n' J8 y8 x学生  (名)  [がくせい] 学生* e4 a  E9 \3 L9 z
日本人 (名)  [にほんじん] 日本人
; _! M9 @5 L/ V2 L台湾人 (名)  [たいわんじん] 台湾人
( v+ Z# X# j0 P7 B; Z  V私たち (代)  [わたしたち] 我们0 k/ n1 G1 l+ {2 h
学校  (名)  [がっこう] 学校
0 ^$ A5 ]5 x5 Yこの  (连体) 这
( A$ G8 K$ C* E! ]8 q: U人   (名)  [ひと] 人
: T. o( o: [6 m  }$ Y誰   (代)  [だれ] 谁
' t, J4 s1 ~; b) l' @その  (连体) 那,那个
; X% x4 }! H0 N* y友達  (名)  [ともだち] 朋友
5 \+ J( C4 Q& ~8 N/ Uあの  (连体) 那个" y: z# @/ R, D3 p6 [- {
方   (名)  [かた] 先生,女士,可以看作“ひと”的敬语 & a. u# f) I+ N# w4 f2 E3 S
何方  (代)  [どなた] 哪位,可以看作“だれ”的敬语    0 }# g$ X% {9 Q9 Y+ i& t7 g. n
先生  (名)  [せんせい] 老师' A: o$ Q; _7 K& ]
アメリカ人 (名) 美国人
3 k/ f( z2 S9 X! |( F' M3 Rここ  (代)  这儿,这里! r0 }' n. J4 n- ?1 m7 L
どこ  (代)  哪儿,哪里
% E! A& m3 w- G0 {図書館 (名)  [としょかん] 图书馆  
6 o* o- F% \: f9 \本屋  (名)  [ほんや] 书店
& T8 B3 w4 k& [- }そこ  (代)  那儿,那里% `& ^: A3 B4 O" v
教室  (名)  [きょうしつ] 教室
1 Z' p7 u( N) ^, B1 Nあそこ (代)  那里) f% S* X7 p1 l* j" R
銀行  (名)  [ぎんこう] 银行 能力测试 www.stujp.com
; U# P& m* U% N, }/ z$ N* r4 ]) Y郵便局 (名)  [ゆうびんきょく] 邮局8 o* D) w" \9 N+ ?9 H5 m
トイレ (名)  厕所
+ z( {& L. c( P8 S% \こちら (代)  这里,这边;这个;这位
; r1 j) _- \4 ^5 h. kクラスメート (名) 同班同学; x% `5 R0 D7 b- A8 Y# s
そちら (代)  那边;那个;那位4 n0 Q  j" M$ w6 a" a4 r" O
あちら (代)  那里;那件东西;那位
4 a8 {1 v- E# u3 e学長  (名)  [がくちょう] 大学校长
: S& d9 ~) a$ Y( F& V+ `4 Cパン  (名)  面包/ M: ?  m2 {$ u( f
~屋  (名)  [や]~店; f) k( X6 s7 f! N
うち  (名)  家
6 |! r( o1 w0 M2 I- f* h# i" U国   (名)  [くに] 国家6 ]) J  F' C% g$ p
を   (助)  格助词(表示动作所涉及的对象和内容的句子成分)8 n& Z6 R( [$ l4 G$ Q
どちら (代)  哪边;哪个;哪位
3 z5 r7 |' C$ c) H* b7 C  |3 dお宅  (名)  [おたく] 府上
. r( r  ]/ C- `) C, _8 F+ N会社  (名)  [かいしゃ] 公司
) H4 q  W5 G9 `! @山   (名)  [やま] 山: {* D, X7 d2 ]! l) b9 m: B! {; t! _4 i
上   (名)  [うえ] 上面 , e5 E, p( A- L% x% v" k0 ~
$ b: ^6 f; Z$ O7 n% x
【文型】- G% ?) ?3 ?4 G% [7 h7 G
, [5 z9 A  O, |) @9 C5 R/ o, Y- j
1、私は学生です。我是学生。: C0 _) x' e6 N9 z
 私は日本人ではありません。我不是日本人
+ Z, g; P6 x& \4 b 私は学生です。台湾人です。 我是学生,是台湾人。$ d) O, o: m; V% W8 }
 私たちは淡江大学の学生です。我们是淡江大学的学生。
% N: ~) r3 I0 }7 Q3 t# ~( K( _5 w. L) r  h4 N
2、この人は誰ですか。这人是谁。
6 t( M, C- [% b5 L# ]7 R その人は私の友達です。 那人是我朋友。 日语培训 www.stujp.com
" H: y/ S7 F7 U! J. q& ~- s. |3 y0 P9 O その人は私の友達で、日本人です。那人是我朋友,是个日本人。  g% O+ k7 G  b* I( |' v# f. L

* c* g1 u6 I  `# R3、あの方はどなたですか? 那位是谁。
. m; v9 }! N2 t9 ]( p0 l: s あの方は先生です。 那位是老师。9 D  ~( s( \+ L$ p' P6 h! w
 あの方は先生で、アメリカ人です。那位是老师,是美国人。(那位是美国老师)" L' i, q  P* C* h5 ]# S/ O# C
3 W3 j, Z5 R2 W
4、ここはどこですか? 这是什么地方。  }2 ^/ J2 @/ p* i0 b, V
 ここは淡江大学です。  这是淡江大学。
5 l- [! T7 ?, e+ J8 |; L ここは淡江大学で、私たちの学校です。这是淡江大学,是我们的学校。1 W7 n7 j2 s3 T' n4 e. c
: z+ y9 o- R) a. D$ D/ A$ p" R  H: C
5、図書館はどこですか? 图书馆在哪? 2 l' T- \" F/ ?+ E+ Y' k6 q! u
【会話】 淡水で" k/ c: M6 ]! t$ P/ _& Z
--すみませんが、淡江大学の学生ですか。对不起,请问你是淡江大学的学生吗?
* S4 c% S  W" `--はい、そうです。私は淡江大学の学生です。是的,我是淡江大学的学生。
- h% k7 F6 g. M; {+ s2 U3 {--あの方も淡江大学の学生ですか。那位也是淡江大学的学生吗?/ {; [1 Q9 c' ?# M* `0 G
--いいえ、あの方は日本語の先生です。那位是日语老师。* b. L. y! B- z" `
--淡江大学はどちらですか。淡江大学在哪里?
/ T! P5 ?( P% s6 o: z--あの山の上です。在那座山上。
# o! M- O& M* c【練習】+ g0 D  u% p; n" g5 @
一 聴解* j& j( ?/ H6 R* B# F
初めまして、私は鈴木で、日本人です。
" p' `- m- X+ t, G! p+ _9 p東京大学の学生です。どうぞ宜しくお願いします。
! [' k( v' e4 W3 X$ _- c9 _  H, d
! R7 {) {6 W! G' d% ?6 H質問一 鈴木さんは日本人ですか。
( X: D0 o: v0 a( W7 ^質問二 鈴木さんも淡江大学の学生ですか。& Q' R' F$ o: @! p; K. _

1 }. |5 C) r) {. J二 将下面的句子合成一句
. C6 v' H9 I2 t
5 f3 J4 }( ^' Q# r3 D+ z+ Q5 ~# X1. 私は中国人です。% Z; L2 z0 [5 E; W0 P; j
  私は淡江大学の留学生です。  
4 o( P. s" b: [- l# _+ G
( T5 c. `1 p: M! A2. ここは図書館です。
! `, h+ J" O' F# W% d4 j  そこは本屋です。
9 k7 U2 H0 w% X  Q- `* ]  あそこは郵便局です。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-4-29 02:54 , Processed in 0.190733 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表