日语语法学习之ながら

会计考友

【经典例题】
9 ]  e' w* o5 m6 W9 o　　あれだけの才能があり（　　）、彼はなぜ認められないんだろう。
0 c0 o5 x( ~/ m  N1 T. z　　1．に関わらず　　2．けれど　　　3．ものの　　　4．ながら
4 r- {6 T1 B; Y3 d( r　　【答案】4
　　【日语常用语法汇总】ながら的用法
5 {! U. F9 w" W* L  X. W, k3 e　　【日语解释】
　　満足は出来ないものの、容認することを表わす。…ではあるが。
+ @" `% s+ ?) b1 h: ]　　【中文解释】〔…とはいえ〕虽然；但是〔却〕；尽管；却〔但是〕,……却．
　　【语法作用】
* H& {3 r: v, `! d* [　　接在动词连用形，形容词终止形，形容动词词干，体言和少数副词之后，表示逆接，含有“虽然……但是……“的。类似的说法还有一级「ながらも」，二级第66条「つつ｜つつある」。
　　【经典例句】
　　○今日は晴れていなから寒い。（今天虽说是晴天，但很冷。）
　　○その国には、働く能力がありながら、仕事につけない者もいる。（在那个国家，有的人即使有能力工作，也不能找到工作。）
' d0 n$ d3 u8 H! b　　○体に悪いと知りながら、タバコが止められない人はまだまだ多い。（还有许多人明知对身体不好，却不能戒烟。）
0 K! S% u6 |2 |　　【其他例句】
　　○いやいやながらも掃除を始めた。（虽不愿意，还是勉强开始打扫起来。）
( J4 W2 ]0 V/ s+ p/ o: g6 O+ T; n　　○素人ながら、専門家もできないことをやる。（虽是外行，却干专家也不会的事。）
　　○狭いながらもやっと家を建てた。（虽然小了一点，但总算是造了自己的房子。）