2012翻译资格考试日语指导：反对二

会计考友

不、不对。
& V& {* S' r4 E0 h/ Z2 xそうではありません。
不是那样的。
いや、賛成できません。
不，我不赞成。
) G. d; ~! L. B# u* L# ~さあ、それはちょっと困りますが。
呀!那可为难了。
! V( I" X/ `  Y5 ?私は反対です。
我反对。
とても残念ですが、できません。
很遗憾，不行。
8 x2 W7 M0 m( f5 n# y5 K5 y失礼ですが、今のご意見には私は賛成できません。
对不起，我不赞成您现在的意见。
おっしゃることはわかりますが、でも
) q. C3 e+ f& I* u  {您说的我明白，可是……
そうは思いません。
$ n* t5 [! y- j$ |1 M' ^. ?  R7 }我不这么认为。
, {/ u; `2 t1 m2 L( G; A多数決で決めたらいかがですか。
举手表决如何?
ちょっと無理です。
* H9 e- k9 @  F5 A/ w* |5 R那做不到。
賛成しかねます。
不赞同。
だめ、だめ。
不行，不行。
8 @5 m% X5 Q& t8 N9 U7 Q7 mそうするつもりはありません。
$ K6 K  M, G) P5 S, {8 r不打算那样。
: ~( S; l5 c& {- Hそうのようにする必要がありません。