毛骨悚然
- ?1 r0 y. j# S, d2 m hair stand on end：That weird-looking person really makes my hair stand on end. (get goose bumps; make one's flesh creep)
4 Z! _6 \- i- @6 d. s5 L 打落水狗4 U4 N) h/ A( B( X V/ t
to hit a person when he's down% C- [% ]/ j+ y. [6 v; p
打铁趁热+ |2 I+ j( Z" t" L9 G' [2 Y3 c
Strike while the iron is hot.(Make hay while the sun is shining.)
# D) Q4 i- X# B" G% q6 m: ` 打抱不平
% Q! I3 {: |! u* A8 `8 K4 M He often bullies you. I really take up the cudgel for you.
4 c, M$ n3 x% d5 U 打草惊蛇% K$ w: h" M9 q' S$ B% @# m# ~
Let's stay here in order not to wake a sleeping dog. (wake a sleeping lion/woof)
0 o8 E5 ], P4 ~6 T( J3 e0 R 犯错是人之常情，宽恕是超凡的
: k# o+ [% w% [& g+ G To err is human; to forgive divine.
& V# [) ~0 |1 S% S/ z$ u9 f' L% l e' B% s 平白无故% K5 _. H1 j- n) [6 O4 X
without rhyme or reason：Don't take others' money without rhyme or reason. (without provocation) . I t3 ]; N% D/ D! _
白费唇舌3 [" l% \3 Y0 \2 M% y
to waste your breath on him
/ B# }+ {6 E0 a1 y/ V 生于忧患，死于安乐$ _9 B* a9 X* ?! G V$ [! d
Adversity spurs vitality, while comfort breeds sloth.5 k# T+ o, V2 S8 I% K7 Q
永垂不朽
8 @/ y) i9 K8 y( y7 t' w9 ] The general's name will be always remembered and eternally immortal. 7 h* w5 V# j; f3 `9 \% f Y
小Car笔记：
0 U; n' p- n3 Y: s hay：干草，割草晒干 【短语词组】①hit the hay：上床睡觉 ②make hay of：使混乱* W! Z6 I( ^- ^) i- ?. D! i
bully：恃强凌弱，威胁，恐吓 【短语词组】①play the bully：欺软怕硬 ②come the bully over someone：欺压某人
3 ~( } W2 o: V8 W! G err：犯错，做错 【短语词组】①err on the right side：选择稳妥的做法 ②err on the side of：过分表现，宁可8 i/ b, q# K* K- ?. {7 ]
without provocation：无缘无故
& B/ B0 ^, a+ r vitality：活力，生命力 【短语词组】①economic vitality：经济活跃 |
发表于 2012-8-16 09:54:19
