有志者事竟成
" D; w: @" e& q3 z- DWhere there is a will, there is a way.
+ I, Q( m" O% a# F+ R有钱能使鬼推磨% i: y$ G; w! k; t' E3 k0 C
Money makes the world go around. /Money talks.
, B7 w; ~0 {% K) O( D有其父必有其子* H9 b* }! t% w
Like father, like son." \2 u3 F; k- ^ V7 Z) P( B
江山易改本性难移
" P& r9 r4 g; d7 B& [: [a fox may grow gray, but never good（The leopard cannot change his spots；you cannot make a crab walk straight）& h/ N8 c2 ~! [# H! p0 j
三岁看老 ( p4 J M! B, w% c F
The child is father of the man.) ]0 Z$ \! Y- o: K
百无一失 2 }* y* g) y9 M* P
Not a single miss in a hundred times.
+ v) Z; M) ~/ F9 {: U百依百顺
+ ^' {8 ?8 |) Z2 w0 N7 vShe expects us to jump through hoops for her.! S! T& |2 `; `, d* }
眼见为实
+ \: H; l7 ]0 S1 _7 K$ C& ETo see is to believe. (Seeing is believing.)6 D$ d- u2 T, E* t+ z6 I
吃得苦中苦，方为人上人 ) }# G: p: r( z1 E- { c: I) F
If you wish to be the best man, you must be prepared to suffer the bitterest of the bitter.6 o! s% J6 `8 m
每人一生中皆有得意之日 6 A( B; e! \0 Q; M
Every dog has its day.
2 R% @& F* J; r! e% X% E! D% J6 f小Car笔记：) |) _0 ~3 R" |3 k! Q' [5 z( H1 H
jump through hoops：经受磨难，做出很大努力，俯首帖耳，百般讨好，百依百顺; F3 X* z! O: z$ ?% l
be prepared to：准备做 ... |
发表于 2012-8-16 09:54:19
