2012年翻译考试口译中级学习：名言汇编二

会计考友

After a storm comes a calm.
( A) r% E& b) T0 R0 g雨过天晴。
All roads lead to Rome.
5 O6 v& e: i4 r( a" S0 d6 k5 q9 d条条大路通罗马。
- Y; @0 U8 x& D3 t6 w; g( T" WArt is long, but life is short.
人生有限，学问无涯。
5 b6 }# p# g! c( F  V5 {Stick to it, and you'll succeed.
只要人有恒，万事都能成。
% B) [% h- q0 Y* x6 J# KEarly to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
早睡早起，富裕、聪明、身体好。
A good medicine tastes bitter.
4 U) M2 y& z1 J# A- ?2 S! F! ^良药苦口。
# s) K/ g  h1 RIt is good to learn at another man's cost.
2 B- x3 w0 C+ Y前车之鉴。
Keeping is harder than winning.
5 Y6 x9 R% f! K; P6 x6 v- _  h创业不易，守业更难。
: e' u  U9 i/ C% @Let's cross the bridge when we come to it.
8 E8 v9 m* T: T" W" Q1 L船到桥头自然直。