2012年翻译考试口译中级学习：名言汇编三十七

会计考友

Every man has his faults．
0 w! d- ?6 E$ O金无足赤，人无完人。
# O" f1 s- t' F+ z4 YEvery little make a nickle．
1 m% @# @' P* v+ D9 D7 r& s; C# Y% h积少成多／积沙成塔。
5 x% @: L8 c3 F1 _' C, H+ L  A, \Example is bette rthan precept．
) o' ]$ N9 {+ z$ [. ?! i+ z$ |; C) A言传不如身教。
Failure iS the mother of sucess．
7 a( }: \1 x/ K6 ?' M& Z失败是成功之母。
( I# s8 [& a( Z& H- R% _Few words，many deeds．
少说多干。
/ J; ?1 G- P* P2 C) K' ^/ f" x: SFriendship multiplies joys and divides griefs．
友谊可以增添欢乐，减轻悲伤。
Fortune never helps the man whose courage fails．
1 V5 x7 h6 a4 M运气永远不会帮助没有勇气的人。
- r* T7 g6 Z, M1 L! `Genius is one percent inspiration and ninety—nine percent perpiration．
天才是一分灵感加九十九分血汗。
5 b" O5 ?' y  U- ]9 I0 l& t/ lGreat works are performed not by strength but by perseverance．
成大事不是靠力量大小，而是靠坚忍不拔。 ，