a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 149|回复: 0

[口译中级] 2012年翻译考试口译中级学习:名言汇编四十七

[复制链接]
发表于 2012-8-16 09:54:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
The best proof of love is trust.  
- P5 t8 H/ F) y: u% U5 B  --Joyce Brothers
7 S0 r8 ^6 p/ A6 e  爱的最好的证明就是信任。  
" ?; ^$ \7 Q$ H- a2 E* E" l -- 乔伊斯·布拉泽斯 / B& Q9 F( f% ]
  
& L/ K9 Q) r6 V+ j; W  What you do not want done to yourself, do not do to others.  % P/ o; C5 J8 I& y
--Confucius
9 c: }8 F) D2 x% ~0 S) P  ?    己所不欲,勿施于人。  
" k: n7 W" s5 n& O-- 孔子  
& Y9 g0 ?  @* G7 U6 z    k0 ~$ H' a4 l1 ^1 _5 X3 E) L. l2 Z
You shall judge a man by his foes as well as by his friends.  
' t* ~( _; w, i# R  - V* j& w' \& b
—— Joseph Conrad 2 F! @+ R  q4 j1 S7 f7 i
  
+ j2 A/ C7 ]4 ?5 o3 q/ E5 Q9 G   你可以通过一个人的朋友,也可以通过一个人的敌人来判断他的为人。  
) W* @8 g1 o$ p& ]—— 约瑟夫·康拉德  , I0 E2 ^, x( T
The three foundations of learning: seeing much, suffering much, and studying much.  
" W8 m) _7 c7 S! D% O5 o—— Catherall 5 o0 A; g/ i" B6 {# S# }' K
求学的三个基本条件是:多观察,多吃苦,多研究。  : m0 \7 q1 |7 E( s/ o8 D0 h
    
  }- V$ O) f- o- t—— 加塞罗尔
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-2 01:05 , Processed in 0.267781 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表