hang in the balance 未见分晓 7 g/ }" h: W) Q2 X/ k
例句： After the surgery, the patient became very sick and her life hung in the balance for nearly a week.
! q& W! V# F4 h* {手术后，那个病人非常虚弱，将近一个星期他的生命在垂危中。 : n, Q, O S8 K7 F/ E' d
- }- P+ W& h* T( n" F- hhang-up （情感上的）障碍, 大难题
; ]( ~1 U! ]$ A' P) B例句： Mary has a real hang-up about cats and doesn’t like to be in the same room with them.
& @: p" N$ Q; E2 X8 D玛丽对猫有一种摆脱不掉的厌烦，因此不愿意和猫在同一个房间。
2 f9 |! F$ B9 z! F. ?3 r
% V, d, F6 G8 ^. P, Ghigh and dry 被抛弃的，处于痛苦之中的
& b# F+ Q% e% c! ~+ ^2 j- h例句： George took all the money away and left his companions high and dry，with nothing to buy the tickets.
/ e0 V% L E+ D+ S! M; b" ^乔治带走了所有的钱，把他的同事抛弃了，连买车票的钱也没有。 + R6 s: T$ s1 T
4 z4 C! n8 S3 c5 k: k1 T$ r7 h. i
high and low 到处 l6 c# V0 \. ]% f
例句： I looked high and low for my pen，but I couldn’t find it anywhere.
# M& A9 h# ]/ a# |- `9 u" F& x我到处找我的钢笔，但我怎么也找不到它。 , V- Z4 \; Q: q2 d
: b& E1 T* Z' m& h" N; j5 t
hit upon 偶然想出 4 M" w2 p/ |7 T9 m U
例句： He crouched there for a long time before he hit upon a plan to defeat his antagonist.
z7 v& F P. k5 [- a' }他蹲在那里很长一段时间后，突然想出了一个挫败他对手的计划。
9 {# {. F! C" s$ f; Q$ c( qhit parade 流行歌曲排名
' _3 l! B. I2 q+ I- W8 Q/ \例句：Tom was overjoyed when his new song was named on the hit parade
# O& b* N8 k& h6 A; {on the local radio station. 5 E" j6 O2 ]7 v+ U4 d( m
' E& E9 u) R; m# Z6 } Q当汤姆得知他的新歌被列入当地电台的流行歌曲榜时，他欣喜万分。 |
发表于 2012-8-16 09:54:19
