2012年翻译考试口译中级学习：名言汇编一百一十

会计考友

A good healthy body is worth more a crown in gold. 健康的身体贵于黄金铸成的皇冠。
3 q; B/ s8 c  |/ S  i, k3 S% n- VA good heart cant's lie. 有仁心者不说谎话。
A good heart conquers ill fortune. 善心克厄运。
A good horse cannot be of a bad colour. 良马的毛色不会差。
6 N. }# H! F* F9 @/ w1 G7 QA good horse often needs a good spur. 好马常要好靴刺。
A good marksman may miss. 智者千虑，必有一失。
A good maxim is never out of season. 至理名言不会过时。
& w+ ?4 ^1 G9 J, y! l& `9 }/ zA good medicine tastes bitter. 良药苦口，忠言逆耳。
) V# p. m% Z. ^. j# `# TA good name is better than riches. 好名誉胜过有财富。
A good name is earlier lost than won. 失去美名易，得到美名难。
A good name is sooner lost than won. 美誉难得而易失。
" _1 P& G$ ]8 i% N1 \A good name keeps lustre in the dark. 好的名声在黑暗中也会光芒四射。
( t3 z' R& `4 @- q2 JA good neighbour is better than a bother in the next village. 远亲不如近邻。
5 \9 z& @  ]3 EA good surgeon must have an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand. 出色的外科医生必须心明眼亮和有一双灵巧的手。
+ l3 b2 ?& a% e5 z1 qA good tale is none the worse for being twice told. 好故事百听不厌。
A good tongue is a good weapon. 伶俐的口齿是一种锐利的武器。
0 C1 q! u& E" J- MA good wife makes a good husband. 有好妻子就有好丈夫。
A good winter brings a good summer. 瑞雪兆丰年。