每日一句英译汉2-throw

会计考友

来听听、看看今天的句子吧！
　　The throw is made of cotton.
　　【关键词】throw
　　【误译】扔掉的物件是棉布做的.
% V! Z" G/ d% I/ s+ |- Q　　【原意】这床罩是棉布做的。
/ v4 L) h- m# G, J　　【说明】本例的throw（名词）意为“床罩”“沙发套”，而不是做动词时的“扔”。