2012年翻译考试口译中级学习：名言汇编三十六

会计考友

Complacency is the root of loss,and modesty is the cause of gain.
6 K9 V2 |: \6 i$ f) z3 o满招损，谦受益。
& ~+ @+ A+ y. `Confidence in yourself is the first step on the road to success．
自信是向成功之路迈开的第一步。
Conquer the desires，or they will conquer you．
人不克制欲望，欲望就克制人。 Constant dropping wears away a stone．
  q) w0 y/ @; r8 ]; t* G  y7 J7 f只要功夫深，铁杵磨成针。／水滴石穿。
Do as you would be done by．
己所不欲，勿施于人。
5 @6 J/ J! t" H+ ^* |Difficulties strengthen the mind，as labour does the boby.
! [! C/ ~9 I. e1 \- \劳动锻炼身体，困难锻炼意志。
Don’t put off till tomorrowwhat should be done today．
# @( l% D$ g  q, J: x今日事，今日毕。
6 G) B5 h8 ~* P' F/ ]' w* GDon’t put the cart before the horse．
不要本末倒置。
! C: r7 x4 T) u# Z- e, E3 U; cEarly start makes easy stages．
- a& [: G5 ^2 ^% D5 ^& R5 L9 Y早点着手，事易成功。
& K" @! U. a# w$ E3 aEasier said than done．
说起来容易做起来难。
Error of the past is the wisdom and success of the future．
7 a2 z! o5 x6 }5 D" |9 ^! i前车之覆，后车之鉴。