2011翻译资格考试：口译常用句型天天练（16）

会计考友

1. On no account can we ignore the value of knowledge.
0 E( R4 V7 z( K, G! T我们绝对不能忽视知识的价值。
9 ~6 U4 t/ e' {2. It is time the authorities concerned took proper steps to solve the traffic problems.
该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。
3. Those who violate traffic regulations should be punished.
  W& N- z' x. E( p0 }; E7 J% L: e违反交通规则的人应该受到处罚。
4. There is no one but longs to go to college.
. c5 H% Y. t; n1 q4 C人们都希望上大学。
5. Since the examination is around the corner, I am compelled to give up doing sports.
/ V; O& }( V- W既然考试迫在眉睫，我不得不放弃作运动。
6. It is conceivable that knowledge plays an important role in our life.
可想而知，知识在我们的一生中扮演一个重要的角色。
7. Summer is sultry. That’s the reason why I don’t like it.
夏天很闷热，这就是我不喜欢它的原因。
8. The progress of the society is based on harmony.
社会的进步是以和谐为基础的。
9. We should bring home to people the value of working hard.
5 j0 Z: d2 M! T8 n) s6 f我们应该让人们知道努力的价值。
3 q* h% T! ~) t10. Taking exercise is closely related to health.
作运动与健康息息相关。