翻译考试法语指导经典俗语翻译（G）5 b! `5 z/ H6 [: C% C3 y
1.Gain n’est pas héritage- p `* [* @' j- s3 F0 m
获取并非继承。1 ?: P5 k0 z9 c# V
2.Garder une poire pour la soif4 E) b& ~4 P+ H
积谷防饥。wｗw.ExamＷ.CoM* K* x4 \# J) [/ |
3.Goutte à goutte on emplit la cave 7 j4 z) ]# E+ u0 B% ^ 涓滴盈窖。 * N" U! Y$ L6 p- t. R6 i% S 4.Goutte à goutte,l’eau use la pierre2 Q+ e, p# K& }* h2 O+ D
水滴石穿。/ k9 Z" e3 Z7 S9 k" d: m9 ^
5. Grande fortune ,grande servitude $ `1 T3 W; b+ g( X% F 财多累主。
发表于 2012-8-16 09:59:03
