走进日本:魅力香水 女人的隐形衣

会计考友

           人工的なデザインで作られたものに比べて、自然界の作り出す生物や景観は、常に神秘的で不思議な色彩に満ちている。飛び回る一匹の小さな虫ですら、子どもや童心を失わない大人たちに喜びと幻想を与えることができる。人の創り出すものも、多くが自然界にインスパイアされて生まれたものだ。最も直観的なデザインこそ、人々の最も根源的な購買力をそそるのかもしれない。
% E0 Z" a( }: M$ W
# G+ r, X+ Y; f! D7 k. e& H; L              和人工设计制造的东西相比，自然界创造的生物景观，总是更多地充满着神秘神奇的色彩。哪怕仅仅是一只小小的飞虫，也能让孩子和童心未泯的大人们产生几分欣喜和幻想。人为的创造大多灵感都产生于自然界。也许最直观的设计更能唤起人们最原始的购买欲吧。

会计考友

: P" J" ]3 r* t# O        　　
3 j- L) w( H4 j# {. g% ?           マーク ジェイコブズが発表した新しい香水、「DOT MARC JACOBS」の外観は、夢のような色彩の、次から次へと浮かんでくるような水玉模様である。展示台の上に並べられた超個性的な香水瓶は、まったく説明を必要とすることなく、瞬時に人々の視線を奪ってしまう。球体上に描かれたマーク ジェイコブズお気に入りの水玉模様は、独創性の非常に強い赤と黒の配色である。ちょっと見るとナナホシテントウのようだが、よく見てみるとそれが蝶であるのに気が付く。上下全体に丸みを帯びているのがとても可愛らしく、瓶よりも大きく張り出しているキャップは羽を広げて飛ぼうとしている蝶である。瓶の上にはさらに、空から舞い降りたカップルの蝶がとまっている。パールとゴールドのロゴとリングが、香水にさらにゴージャスな魅力を加えている。</p>
- ~* t6 Z, s) c9 ?; d+ ]              MARC JACOBS发表的新香水，DOT MARC JACOBS的外观就是满载着梦幻色彩，让人浮想联翩的水玉花纹。展示台上的超个性香水瓶，不用多语，是瞬间就能夺人目光的一款。绘在球体上的MARC钟意的点点花纹，是独创性极强的红加黑的配色。开始会让人联想起七星瓢虫，仔细看看就会发现其实那是蝴蝶。整体上下圆滚滚的设计非常娇媚，和瓶身相比过于铺张的瓶盖是一只展翅欲飞的蝶，瓶身上还有2只从空而将的伙伴……珍珠加金色的标志和瓶口圈给香水增加了更多华美的魅力。

会计考友

</p>           香りは、トップノートがレッドベリー、ドラゴンフルーツ、ハニーサックルのミックスで、ハートノートはジャスミン、ココナッツウォーター、オレンジブロッサムが絡み合った香り、ドライダウンはバニラ、ドリフトウッド、ムスクが余韻を残す。デザイナーのマーク ジェイコブズはこのデザインについて、ポルカドット（水玉模様）は流行遅れになったことはいまだかつてないと語っている。彼がアーティスティック·ディレクターを務めるルイ·ヴィトンが7月に発売した水玉模様の商品も、大きな反響を呼んでいる。
              香味前调是红木梅、火龙果和金银花的混合香，中调会变成茉莉花、椰汁、香橙花鸡尾酒互相缠绕的味道，后味会留下香草、流木、麝香的余香。设计师MARC JACOBS言及此款设计时表示水玉图案在任何时候都不会被流行淘汰，众所周知他担任造型总监的路易威登7月份推出的水玉花纹也引起了极大的反响。