他乡风景:日本人写的北京观光推荐

会计考友

北京は、中国の首都でありながら、世界を代表する観光都市でもあります。中国の歴史から生まれた数多くの世界遺産を見学できます。日本からも飛行機で４時間ほどで行けるので、北京に行ってみてはいかがでしょう。
        北京市中国的首都，也是世界上有名的观光之都。中国悠久的文化底蕴催生出非常多具有观赏意义的历史遗迹，从日本出发乘坐飞机也只需要四小时便可到达，不妨去北京玩玩如何？
+ I4 q) C# q. S; J        北京の治安は比較的良好
1 ~& e5 Q" P. R8 w, k8 [7 ^; }        北京的治安较好
' _+ o! o7 P" O6 Q* r        北京は世界遺産の町
        北京是世界遗产之都
0 E! T1 q6 |! l* ]5 l         
        歴史遺跡編
3 ^5 |: r8 j/ b6 n         
        万里の長城　（世界遺産）
, r1 w3 c) R, b; p, h        万里の長城は、非常に長いので沢山の場所が公開されていますが、特に北京市内に比較的近くて観光地としても最も有名なのが北京八達嶺です。
* n9 D9 i: S9 ]1 s1 f/ U        历史遗迹篇
. r7 y! H8 Z- N: G       
        万里长城
        如大家所知，万里长城长万里，特别是作为距离北京市内较近的观光地而闻名的八达岭长城。
2 W' z/ [1 {1 U1 s       
. K) O+ w8 P  }$ Q0 ?: p  B         
8 M7 X' Z- M* ^/ K' F- ~       
$ l  o$ @* t* G9 C7 B        明十三陵　（世界遺産）
        明の十三陵と明十三陵の地下宮殿
# x4 [4 x; i! A  x: n2 v        明十三陵

' m: O' w+ U! u/ t        明十三陵和明十三陵地下宫殿

会计考友

) }5 j, i0 H& X1 S- A# g5 K7 c& ]3 A        ショッピング編</p>        世貿天階
% A3 p# x2 ~' K5 w        北京でデートするなら、このショッピングセンターが人気です。特に夜に行けば、綺麗なライトアップが楽しめます。
8 }- o$ x, Q5 Y9 A9 X6 z        购物篇
2 p# ^" i9 V+ j: U: Q: |        世贸天阶
1 m7 p% ]/ x# y  g5 U
. f$ n- Q# F; @! k2 I- y        北京要说去约会的话，这个购物中心是最有人气的，特别是晚上的时候，夜灯非常美。

会计考友

        北京の夜を楽しむ編</p>        後海のバー街
        いろいろな居酒屋や食べるところがあって面白いです。
2 f# B0 [2 |  C; v1 }" q1 v        北京夜游篇
        后海酒吧街
2 d/ C; t" |+ s( H" p; d# N        有非常多的酒吧和吃东西的地方，很有趣。