进日本:【盘点】日本年薪超千万日元的职业！(下)

会计考友 · 发表于 2012-8-16 11:17:26

11、ＪＲＡの調教師
平均年収1200万円。まさか馬の調教師がこんなに高いとは思いませんでした。JRAの調教師になるには、JRAの競馬学校厩務員課程を修了し、日本調教師会が行う調教師試験に合格する必要があります。
JPA训练师
平均年收入1200万日元。没想到训练马的驯马师会有这么高的收入。成为JPA驯马师必须要完成JPA赛马学校厩务员课程，并且在日本驯马师会举办的驯马师考试上合格。

会计考友 · 发表于 2012-8-16 11:17:27

12、警視総監
平均年収2295万円。警察官の階級のうちで最高位の職業です。
警视总监
平均年收入2295万日元。警察中最高官级的职业。

会计考友 · 发表于 2012-8-16 11:17:28

13、内閣総理大臣
平均年収4165万円。財力と政界へのコネのある名家に生まれ一流大学を卒業し、国会議員になり長い長い下積みのあと、選挙に勝ち抜く必要があります。約1億3千万分(日本人口)の1の確率でしかなれません。
内阁总理大臣
平均年收入4165万日元。出生于在财力和政界都有门路的名门，毕业于一流大学，成为国会议员，长期居于下层之后，还有必要在选举上一路胜出。只有约1亿3千万(日本人口)分之一的概率。

会计考友 · 发表于 2012-8-16 11:17:29

14、ゴールドマンサックス
平均年収6000万円。アメリカに本社を置く、世界最大級の投資銀行です。ゴールドマンサックスに入社出来るだけの能力のある人は、違う職業についても成功出来ると思います。
高盛集团
平均年收入6000万日元。总部在美国，世界上最大的投资银行。能进入高盛工作的人，在别的行业上可能也会成功的。

会计考友 · 发表于 2012-8-16 11:17:30

15、大学教授
平均年収1,150万円。教授になるまでが大変なお仕事。長い下積みを経て、一掴みの人がなれる職業です。
大学教授
平均年收入1150万日元。在成为教授之前真是得下很大的苦工。长期居于下层，能成为教授的人真是稀少啊。

会计考友 · 发表于 2012-8-16 11:17:31

16、パイロット
平均年収1,400万円。飛行機を操縦して空をとぶお仕事。格好良いですよね!
飞行员
平均年收入1400万日元。操控飞机，在天空上飞的工作，好帅呢!

会计考友 · 发表于 2012-8-16 11:17:32

17、税理士
平均年収1300万円。個人の腕次第で収入に差がある職業でもあります。また税理士試験に合格するのも難関です!
注册税务师
平均年收入1300万日元。是根据个人才能潜质不同而有收入差距的工作。并且，注册税务师考试合格也是个难关。

会计考友 · 发表于 2012-8-16 11:17:33

18、不動産鑑定士
不動産の経済価値を鑑定する専門家です。鑑定評価に関する法律に基づいた国家資格を取得する必要があります。
房产鉴定师
是鉴定评估房产经济价值的专家。必须先获得以有关鉴定评价法律为准绳的国家资格。

会计考友 · 发表于 2012-8-16 11:17:34

19、公認会計士
平均年収1400万円。まず公認会計士になるのが難易度が高いうえに、企業規模などによって、やはり年収が左右される様子。
注册会计师
平均年收入1400万日元。首先在成为注册会计师的高难度之上，还要看企业的规模等对薪水的影响。

会计考友 · 发表于 2012-8-16 11:17:35

20、歯科医
平均年収1000万超えの職業。とはいえ、勤務医なのか開業医なのかという雇用形態や、開業医なら腕は確かなのかなど、本人の腕次弟……という部分はあると思います。
牙医
平均年收入超1000万日元的工作。但是也分为是勤务医还是营业医，如果是营业医的话，还要看你的技术好不好。我认为工资还是看个人的手艺。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[日本文化] 进日本:【盘点】日本年薪超千万日元的职业！(下)