</p> 「Camatte」の主な特徴は以下の通りである。
1 X1 {0 x5 U; \# ? “Camatte”主要拥有如下的特征:
/ s5 |) X2 f a. {) K3 M% a( o 1.自由に着せ替えられるボディ。ボディが簡単に着脱でき、様々な色やデザインの組み合わせを選択、おもちゃのような感覚でボディをカスタマイズできる。いろいろな部品に触れることで自動車の構造や仕組みを理解することができ、シンプルな構造で、親も子も興味を持つことができる。, @* {; U; x* C, L: G
1.能自由更换的车身。车身配件能够简单的装卸,可以选择各种颜色和样式组合,可同玩具感觉一样更换车身。通过装卸,接触各种配件,理解汽车的构造、机制,简装式构造让亲子都能产生兴趣。% v* ^. H, [& {! D) U& Z1 M* U/ I
2.コンパクトで親密度の高い室内。前部1名、後部2名の三角配置の座席で、席の間が狭いので新密度が増し、親子がコミュニケーションしながらドライブできる楽しい空間を実現している。* }7 _' X! u7 w* o
2.小型高亲密度的室内。前部坐席一个,后部两个,是三角形配置的坐席,各席间间隔狭窄而增进了亲密度,让亲子更贴近,是实现了能够一边交流一边开车兜风的快乐空间。
: M4 H7 c, a7 \" _0 R$ x M4 `! O5 m4 P6 g4 j5 H0 b0 @. q* g
3.子どもでも運転できる。子どもが運転できるように、ペダルとシートの位置を子ども用に調整する機能が装備されている。親は後部右の座席からハンドルと車両停止の操作を補助し、子どもに運転を教えることができる。% W& x! D) y( x
( n& ]8 D N( n 3.孩子也能开车。为让孩子也能操纵驾驶,脚踏板和坐席的位置,装备有为孩子调整的机能。家长能从后方右部坐席辅助方向盘和停车的操作,使家长教孩子驾车得以实现。让孩子体验驾驶,需在专门的赛车场或公道之外的空间。 |