首先先容———
! `% [/ Q; U$ Q# H “笨蛋,傻瓜”
9 u; |) R8 O4 P% b8 ? l" Z+ P 馬鹿(ばか)阿呆(あほう)間抜け(まぬけ)、愚か者(おろかもの)
, }' F, D" E. ^$ U- k 下面几个可能较不常用:
) c8 g1 u/ q: E% |) g$ W& p7 L 白痴(はくち)、フ-ル、痴呆(ちほう)、頓馬(とんま)
6 K7 [0 _+ H9 ?) U0 K ぼけ——大呆瓜! `, n* i: J: k0 N0 G7 A
へたくそ(下手糞)——大笨蛋
9 N! e$ e8 |% |! l5 U6 t. B3 U7 ~ こぞう(小僧)——小家伙8 P+ `0 |4 Q y O' Y7 \/ {
こむすめ(小娘)——小妞: c3 _, }) ]9 a3 B
きちがい(気違い)——疯子
+ U# \: C; K% V/ P: F( N! i' b けち——吝啬鬼
3 r2 m! B% V! H1 C たわけもの——蠢材" _2 j7 d# Q( N! u6 U4 X9 [
いなかもの(田舎者)——乡下人
' R- m1 K5 @7 O. t えっち へんたい(変態) すけべ——色鬼, o+ Q; j7 `3 _4 p
むしけら(虫けら)——微不足道的人$ `3 @' \# f% ?. F: Q. Y7 m
よわむし(弱虫)——胆小鬼; G0 v3 j8 t/ l: u& L f+ w7 p
なきむし(泣き虫)——爱哭的人7 s2 Y O$ s& c+ T# Z# J8 X
げひん(下品)——下流& S6 J( N% T0 p( Y/ \
いやらしい——卑鄙,下流
" O1 A: V3 e) g5 y# l9 y- S どろぼう(泥棒)——小偷 冷房泥棒——享受冷气而不买东西的人
" A5 @5 t5 f! | かしなず(蚊不逝世)——麻子脸# o. ~8 ^: X) V, S% b
ばかづら(馬鹿面)——长相笨拙
- E2 k' @4 J; g, K4 ?6 @3 H: r3 |3 d おいぼれ(老いぼれ)——老糊涂,& l6 ^6 X/ @; z1 g% }9 A& p; t
しにそこない(逝世に損ない)——该逝世的,
4 L- W" t6 P9 i: A- z2 X% x) x できそこない(出来損ない)——废物7 Q9 T8 W, f% N% S' i
接下来是句子——
+ Y$ g# ? h* g8 z, a4 Y ふざけるな!, j1 m; ]$ Z1 q. _: F
别开玩笑!
* W( _; ^5 V j DC游戏《梦幻模仿战千年版》中“回骂”对方的“常话”。
! c+ H- \8 m' H4 F! p おろか者(おろか者め)# j9 r5 o/ e% w" C
笨拙的人(笨拙的人们)
, u8 j3 ^) @$ G4 q8 U2 X 《梦幻模仿战千年版》より
2 X% Y% u: x4 Z7 P くらぇ!
' q @& a' t1 l" B* K' p+ T 他*的!; z( @! [ r. V$ R/ p( n: ^, ~- {
几乎所有动漫角色在碰到坏人时都会说的话。(笑)
, S, {4 A- K& P0 g6 I6 X8 b くらえ实在是喰らう的命令形,
' B! G [" x7 ~+ n7 G# u くそ!(くそったれ!)( `2 W# [. F2 r( \+ E7 K8 Q
可恶!(括号中的是变体罢了) |