~受験生の皆さんの梦と情热を応援します~
0 _$ Z# [& j( @ 今日は日本语の勉强における「覚える?记忆する」という大事な部分についにお话したいと思います。今天想要谈谈,语言学习中的「背诵、记忆」这一环节。大家每天努力学习,这当然很重要。但在这基础上,我们需要掌握的是正确的方法!背单词、记文法也是一样的。即 努力+正しい记忆法=よい结果!つまり、努力せず、楽して成果が出る记忆法など存在しません。効率いい记忆法を用いて、なおかつ努力することで成果は出るのです!
; v$ T$ s) h+ J/ z4 G では、効率的な记忆法とはどんなものでしょうか。「记忆法4ヶ条」をご绍介します。3 D# x2 |* H. i3 Q+ g6 A0 ?
1.「私は神様ではない、覚えて忘れるのは当然のことだ」――まずは心构えからです!( R! Z1 B k5 C8 D
大家一定记住:「我是人,而不是神;忘记是很正常的事情」。彻底知道了这一点,就很好办的,因为你的思想决定你的行动!你就会有动力去反复记忆,不断努力,而不是责备自己怎么又忘了,怎么就记不住呢?
" ]+ x# L3 g7 d" G3 @8 U 人间はコンピューターではないので、「一回ですべて覚えて、それ以降一切忘れない」ということは不可能です。人间である以上、谁でも覚えた事のいくらかは忘れてしまうのです。. J3 n9 J" q ]" \( I
2.「五感をフルに活用して覚える」――感官总动员记忆2 f6 p9 }, B" J: x8 x0 w
ただ目で见て覚えるだけでは不十分です。! a- c/ B% k9 \ X* `6 o' B7 g
脳に强く记忆させるためには、& w. A7 L8 H; o% M: ~! n9 S8 D
『目』で见て、用【眼睛】看清楚、
% B6 i8 t9 G. U P9 Q 『耳』で音声を聴いて、用【耳朵】听好读音、; v4 Y3 V2 |; V1 a! w% O& e0 ^& a
『口』で声に出して、用【嘴】读出声音来、5 Z8 _7 S; Z% S
『指』でなぞって、用【手指】描画出来、
: z$ X7 i9 K: ?; _ 『头』でイメージします。 用【大脑】想象出来。
; P$ G3 K( g( {& B 需要大家「用心」去记忆!日语中有很多「汉字词」,很多人看多一遍就认为是记住了,但往往不是这样。只是认识了这个词,而没有真正作为日语的单词来记忆。最好的证明是听力。很多人觉得听力难,最大原因是,根本没认真记住单词,所以对单词的「声音」没有反应。& d3 _0 E$ D, j( Q' p/ Y
如果我们听到了以下一句,大家能马上反应出来吗?
) g9 w; S3 s4 i- j0 \ シャソウから ナガメル ケシキは すばらしい: b8 ?. E& ?) p k( u0 B( k
是不是「シャソウ」没感觉?变成汉字,大家都知道了。
! H8 v5 Z) ^! G 车窓から眺める景色はすばらしい
) I7 X' o0 H- E- ~. | まとめ:我们在记忆的时候,要动员所有的感官,让大脑记得深刻些。认真记忆日语中的「汉字词」,不是中文,是日文!能听出来才算是记住了。( c* `/ u, l5 g2 Z8 ^
3.「大事なものは先に覚える」――覚える顺番は大事です!! x" o, Y S! J0 L
すべてのことにおいてプライァ£ティー(优先顺位)というものがあります。4 n6 W) J* Q/ B) ?
受験対策において、重要项目と他の比率は80:20の法则です。( Y' u! h8 ^% p; p
能力考备战中,背单词的顺序是:动词 → 形容词 → 形容动词 → 副词 → 名词- Q/ O4 z! }8 I6 v; g2 v
动词含有多种意义,且在文章中做谓语部分,没有比它更重要的了。何况日语中,动词有多种变化,如果没有记好「基本型」,听力、阅读就没办法做了。所以,大家一定先要攻略动词!" b) J$ {- n; ]+ `5 t' t _' H* e
背文型的顺序是:能力考基准内的文型 → 历年出现过的基准外文型 → 一般基准外文型8 w0 c3 p& C$ ~5 i" t5 e5 W
4.缲り返し覚える――定期的に复习する!非常非常重要!
, O2 R, Z- o; J4 l R 缲り返し覚える、つまり复习することによって、脳は「忘れにくく」なります。毎日の勉强は、前日の复习から始めましょう。いいウォーミングアップにもなります。そして、一周间後、一ヵ月後など定期的に习得した知识を点検しましょう。练习问题を解いてみたり、模拟テストを受けるなどのチェックが必要です。6 @5 D9 U0 E( a1 i% _3 A" p. w. o$ D- e
学习外语中,没有永久记忆的。大家一定要反复记忆,不断检查,再反复记忆才能达到一定量的积累!
' U7 N1 R! h; Z* e: _/ s 「量をこなせば质が変わる」とよく言います。不断反复记忆,一定会提高你的日语能 |