a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 57|回复: 0

[综合] 废柴适用的二级通过法

[复制链接]
发表于 2012-8-16 11:39:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
  在这里看到一位二级过来人的回忆,作者说她在一年中为日语付出了很多,原本是为了爱好的学习,由于考试的压力变成了痛苦的事情。当然作者最后还是顺利通过了考试,毕竟天道酬勤。
6 W0 ?' I6 m" d) u( D0 }( U  我在佩服作者的同时,却感觉有几分心酸。因为在我看来,对于非日语专业的同学,学习日语多半是出于兴趣,参加考试也多半是为了检测一下自己的能力,从而增强继续学习的信心。如果单因为准备考试而迷失了方向,严重影响了自己的心情和生活,那就违背了学习的初衷,是极为可惜的。8 f: o/ C7 |$ Q7 V
  我今年刚参加的二级考试,虽然还不知道准确成绩,但最低估计在280左右,文字80多,阅读语法150多,听力浮云了。不求高分只求通过的同学可以看一下我所谓的学习心得,也算打一针强心剂——像我这样的废柴都考得,你们就更没问题啦。7 v/ I7 q  _4 X# c
  我是英语专业大四的,根本没什么语言天赋。大三开始学二外,因为平时喜欢看看日本动漫,所以就选了日语。系里对二外并不重视,一年下来才教完《新编日语》第一册,我自己另外买了新版标日初级的上下册,偶尔翻翻,到今年二级报名的时候撑死了也就三级水平。当时想既然报了名还是好好复习呗,于是兴致勃勃地上网收集信息,按论坛上达人的推荐买了几本参考书,语法部分买了华东理工刘文照编的那本《2级语法》,还有黑目真实编的《2级语法对策》;词汇部分买了刘文照编的2级词汇练习;听力没管(因为照我以往学习英语的经验,自己的听力水平是随词汇量的上升而提高的,这样的RP体质决定了我在词汇量不够的情况下听得再多也是白搭)。% i  B& H/ w- E. W' M# M9 ^6 q/ G, [: w
  原本计划是利用暑假时间看完标日中级上册,结果直到暑假结束我才看了六课半,原因没别的,就是懒。回校后总该振作了吧,但开学后这样那样的事情占用了大量时间,拖到九月末才重拾中级课本,接下来一个月中有时一天看一课或两课,有时接连几天都不看,但好歹赶在十一月前搞定了中级上。我看课文还算细致,一般先浏览一遍,在生词和语法点下做个标记,再听一遍课文的mp3,翻后面的生词表,为陌生汉字注音。然后再一段一段读课文,遇到新的语法点就翻后面的语法解说,勾画重点的连接词。等大致熟悉课文内容了,如果有时间就再听一遍mp3,听到陌生的单词就顿一顿,回想一下意思。课后练习不多,也就老老实实做了。
6 Z4 o4 @8 p( ~9 b2 v  上册看完了就看下册,同时开始看语法书,刘文照那个版本例句很多又有趣,讲解也详细,但不是很方便查阅。黑目真实那本编排一目了然,注重练习,但感觉比较笼统,且没有中文翻译,造成对有些例句理解不能。因为时间有限,我看标日下册也不如上册那样仔细了,没做课后习题,没记单词,大致来回看了两遍,因为这时我的词汇和语法都有了一定的积累,每篇文章中需要记忆的东西就越来越少了,省下的时间我就用来复习上册。其实课文再看多少遍都不嫌多的,特别是下册的课文,其形式和内容都接近二级的阅读真题,认真阅读的过程中又巩固了单词和语法点。但我向来没有耐性,同样的文章看个两三遍就厌烦了,也没有补充其他的阅读材料,这一点应该好好反省下。这样到考试前四天,我全面巩固了中级上册,草草解决了中级下册,把刘文照的语法书看了两遍,黑目真实的语法题做了大半,还是挺有成就感的。5 h! {& o6 L% u* P
  我其实老早就买了一本华东理工版的2级词汇必备,但自己背单词向来是记得快也忘得快,又不耐烦反复记忆,断断续续背过几百个词,几乎都是白费功夫。这本单词书对我唯一的帮助恐怕就是书后附的常用汉字表,常见汉字的音读和训读都列出来了,查阅方便。刘文照编的那本词汇练习我开头还每天做一点(其实有大部分都是直接抄答案),可是自己急于求成,做到一半还没见什么长进,一气之下就把书扔一边了。现在想起来做文字练习也不是全无用处的,特别是名词和形容动词那一部分习题,有许多给汉字注音的,做得多了也就慢慢摸到了规律,反正单个汉字在汉字词汇中基本都是音读,中文拼音学得好的可以猜个八九不离十。
# N2 Q5 k: B6 i5 e' k! B5 B  总之以上就是我准备二级文字、读解和语法的全过程,加起来也就两个月的时间。那些参考书看起来厚厚的一本,其实每天看个几页负担也不是很重的,况且书都是越读越薄,越到后面学起来就越轻松了。当然我也后悔自己没早点开始看语法,虽然做练习和往年真题状态好时只错两三个,一到考试就反映出基础还是不扎实,加上眼花或一时脑残,错了八九个,也是活该。至于阅读,只要单词量和语法水平上去了自然就读得通读得快了吧,至少对我而言是这样的。+ O/ S6 Y, g" ]9 H2 E6 d+ k
  听力方面我是没有资格发言的,这回考试连猜带蒙的都没对上一半(不,准确的说是只要我蒙的都错了。)别人说多看动漫多听日文歌有助听力提高啊,我看倒不见得。要说动漫我也看得不少,不过都光看翻译的字幕,没用;歌也听得不少,不过都光听旋律,没用。还有人推荐听drama,可惜我不是恋声癖,听drama时不过对着翻译看看剧情,虽然有喜欢的声优,但还没萌到要把同一段声轨反反复复用心体会的程度,所以也没用。所以说,听的东西不在多,而是要精听,在精听的过程中培养对单词的敏感度。, J3 q0 C% k, @, h- Y2 {
  还有真题。我是到最后一个月才开始做真题的,怕做早了打击信心。之前一直以为读解文法部分只有60分钟时间,所以都是按60分钟来练的,等到真正考试时发现还多出了十分钟,倒是气定神闲了。
. P8 Y( G; Z; d8 o, }1 v! w  废话说了不少,没别的想法,就是希望有志学日语的同学都不要畏惧二级考试啦,报得上名就报一个,只要有三级水平,再花上两三月时间读读中级课文,专攻文字和语法,还没等你感觉到痛苦就考完了.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-5 17:43 , Processed in 0.249972 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表