第二课 これは 本（ほん）です

会计考友

　　第二课　これは　本（ほん）です来源：考试大   【考试大：助你考试通关,掌握未来】   2008年3月9日本课词汇
- _, K9 y5 T5 s! l　　単语　I
' @% b0 e: Z" Z' e; w# m　　これ　〇　〔代〕 这，这个
　　本（ほん）　①　〔名〕 书，书籍
- I/ {$ M5 z, X$ C( j) E　　雑志（ざっし）　〇 〔名〕 杂志
　　それ　〇 〔代〕 那，那个
5 b# L, s5 w& a2 T4 L8 ?( P; U　　万年笔（まんねんひつ）　③ 〔名〕 自来水笔
& o% q8 j8 C0 I( y2 J' J# ~9 s* r6 I　　あれ　〇 〔代〕 那，那个
　　辞书（じしょ）　① 〔名〕 词典
! I+ W; e* z7 b. U/ R　　この　〇 〔连体〕 这，这个（人或事物）
' m! l: C4 o5 |% S2 b: @7 b　　新闻（しんぶん）　〇 〔名〕 报纸
4 P" J3 V8 c0 d6 L9 Y# j　　その　〇 〔连体〕 那，那个（人或事物）
7 W4 `  i3 }& l. J) X　　科学（かがく）　① 〔名〕 科学
　　歴史（れきし）　① 〔名〕 历史
* P  S7 Q3 z0 x$ ]* a　　あの　〇 〔连体〕 那，那个（人或事物）
　　人（ひと）　② 〔名〕 人
　　だれ　① 〔代〕 谁
　　友达（ともだち）　〇 〔名〕 朋友
1 t+ ~/ d9 U( v7 h0 @5 P2 z　　こんにちは　〇 〔寒暄〕 您好（日间的寒暄语）
; h$ E$ Q$ t+ S9 r　　何（なん）　① 〔代〕 什么
8 S) I0 T4 j6 u+ A# C8 M, n　　英语（えいご）　〇 〔名〕 英语
# U" C% V4 [8 X　　张（ちょう）　① 〔专〕 张
　　フランス　〇 〔专〕 法国
　　単语　II
　　どれ　①　〔代〕 哪个
# P& s( k7 L  O) c2 c7 L　　どの　①　〔连体〕 哪个（人或事物）
- l$ {/ P* H5 ?' U' p( {2 ~　　カメラ　①　〔名〕 照相机
; y* B1 |5 D) g/ B8 @　　テレビ　①　〔名〕 电视机，电视
* I! e/ ?- S. D4 ], O　　ラジオ　①　〔名〕 收音机，无线电广播
/ g/ \! ?* T& h& v2 g　　部屋（へや）　②　〔名〕 房间，屋子
　　いす　〇　〔名〕 椅子
& ^& {& O1 j7 b! M
　　机（つくえ）　〇　〔名〕 桌子

会计考友

　　本课重点：</p>　　１　これ/それ/あそれ　～です
) n. @) d0 D8 |　　２　この/その/あの　～は　～です
　　３　～は　～の　～です（内容及其他）
: Q" I$ b) z8 K6 }; m1 l　　（１）
  u; g( o8 G) M  H6 u　　これは　本（ほん）です。
　　これは　雑志（ざっし）では　ありません。
! g' A, _1 C2 w! ]7 }) e5 z. U　　それは　王（おう）さんの　万年笔（まんねんひつ）です。
　　それは　わたしの　万年笔（まんねんひつ）では　ありません。
　　あれは　中国语（ちゅうごくご）の　辞书（じしょ）です。
  Y! J, a( A/ ]% w  h　　あれは　日本语（にほｎご）の　辞书（じしょ）では　ありません。
3 e7 d3 V- ]+ ~9 h: ^4 s- K# M　　（２）
, `2 @) U: {9 B: M0 m　　この　新闻（しんぶん）は　日本（にほん）の　新闻（しんぶん）ですか。
　　はい、それは　日本（にほん）の　新闻（しんぶん）です。
8 C! n  g5 R0 ]9 F8 T　　その　本（ほん）は　科学（かがく）の　本（ほん）ですか。
　　いいえ、それは　科学の本では　ありません。歴史（れきし）の　本です。
" R8 |4 c) p1 V, }# `; A　　あの　人（ひと）は　だれですか。
　　あの　人は　わたしの　友达（ともだち）です。
　　あの　人は　张（ちょう）さんです。
　　（３）
　　田中：こんにちは。
　　王　：こんにちは。
　　田中：それは　何（なん）ですか。
　　王　：これは　辞书です。
　　田中：それは　英语（えいご）の辞书ですか。
　　王　：いいえ、英语の辞书では　ありません。これは　フランス语の　辞书です。
. E/ @3 ^" @* o- |, [' e, R# \　　田中：その辞书は　王さんのですか。

5 Q7 X* C0 O! @# i+ K2 S　　王　：いいえ、そうでは　ありません。友达のです。これは　张さんの　辞书です。

会计考友

　　课程 译文</p>　　第2课 这是书
0 ~# u5 d- d  d$ G; ?; w6 H　　（l）
& i. |7 [! l3 f) n! t" m　　这是书。这不是杂志。
　　那是小王的自来水笔。那不是我的自来水笔。
　　那是汉语词典。那不是日语词典。
2 b$ u  h! }) h6 t　　（2）
% `+ _3 h7 V$ v$ {( Z9 i　　这份报纸是日本报纸吗2是，那是日本报纸。
　　那本书是科技书吗？不是，这不是科技书。是历史书。
　　那个人是谁？那个人是我的朋友。那个人是小张。
　　（3）
　　田中：您好！
1 w. p4 a; x( E　　王：您好！
1 ~% G, L% y+ O" N　　田中：那是什么？
$ q' q1 p: d; z9 G9 z- J　　王：这是词典。
. i& W" |- A% ^5 f; K/ z. A　　田中：那是英语词典吗？
# |2 H1 C/ J" p8 ]! B　　王：不是，不是英语词典。这是法语词典。
4 d. \; l7 M, B& o$ a. j/ ?　　田中：那本词典是王先生的吗？
' f; K. Q6 U" \5 g# G2 L  t, ?　　王：不，不是的。是朋友的。这是张先生的词典。
2 e3 b5 J! a7 @: [/ s4 K　　课程讲解
　　第2课　これは　本（ほん）です
6 M$ m9 n/ w& C/ p6 W4 K　　*课程讲解
2 s  ?' ~1 R+ J6 Z& S+ q/ m$ M7 ^) [　　发音与书写
! j1 n; K5 u5 ~, |　　1、清音、浊音、半浊音
　　日语必须明确区分清音与浊音的发音。如“てんき”的“te”读成清音，意思是“天気（天气）”；“でんき”的“de”读成浊音，意思是“电気（电）”。汉语普通话没有清、浊音的区分，但也有个别浊音的例子：比如，“我的”的“的”一般发音为浊音。发浊音时，气流在出口之前声带开始振动（用手指摸喉咙可以感到振动）。
　　半浊音是日语书写法上的用语，其发音实际属于清音。浊音是在清音上加浊音符号“"（浊点）”表示，半浊音则在清音上加半浊音符号“。（半浊点）”表示。清正确读出下列平假名。
　　が　ぎ　ぐ　げ　ご
　　ざ　じ　ず　ぜ　ぞ
　　だ　ぢ　づ　で　ど
　　ば　び　ぶ　べ　ぼ
6 G; M' \6 W+ z4 j) d& N1 _7 D　　ぱ　ぴ　ぷ　ぺ　ぽ
) o6 ]  L2 s* k  n& I1 i　　读出下列词语，注意浊音、半浊音的正确发音。
5 I% [+ R0 v8 C" e& H　　かがく　えいご　だいがく　ともだち　はじめまして　ペキン
　　2、拔音
* E4 d! u7 m( L- K' M8 f" M　　拔音只出现在音节末尾，发音时气流不从口出而出自鼻腔。相当于汉语“新”“森”的末尾音，不同的时拔音自成一拍。书写时拔音用“ん”表示，如“にほんじん”“たなかさん”。读出下列词语，注意“ん”的发音。
　　ほん　にほん　たなかさん　ありません　こんにちは　まんねんひつ　しんぶん
. P2 d3 E' o, M8 y3 k/ p% W5 s) A　　句型、语法解说
5 G5 w' W1 u' a# _4 J# s0 J0 l　　1、これ/それ/あれは　乙です
　　这是用“これ”“それ”“あれ”代替第一课“甲 乙”中的“甲”而成的句型。“これ”“それ”“あれ”是指示事物的词。使用上有如下区别。
" f" x# m6 ~% E* g( w( b3 i( U　　これ　指离说话人较近的事物
/ U# W, a' ?' g( J　　それ　指离听话人较近的事物
: W; s# U( U4 m: z% `7 ?　　あれ　指离说话人、听话人较远的事物
  s" v0 I, R* H　　此外，同属于这类的词还有表示疑问的“”
　　どれ　所指事物不定时的疑问词
; h% k3 d& C$ c% w4 M: l9 Q　　は 名词 です
　　これ　は　本　　です
; I! ^6 ^5 O- M8 u. {. ~  k! ?" c　　それ　は　万年笔です
( T5 H0 |4 Q0 Z( A4 p- D" A! ?' j　　あれ　は　新闻　です
　　あなたの　辞书は　どれですか
　　2、この/その/あの　～は　～です
$ O: `2 N2 \( k* ~* L5 u　　指特定的图书、报纸等事物时，该事物的名称钱用この/その/あの。
2 [" {  X, d0 _% @; X5 X- R+ B　　は　名词 　　です
　　この　本　は　科学の本　です
　　その　本　は　歴史の本　です
　　あの　本　は　王さんの本です
　　以上各句，可有下述说法：
! C# S1 l  p7 K; x' B! }' p4 m　　これは　科学の本です
　　それは　歴史の本です
　　あれは　王さんの本です
6 _$ i* V# Z, p2 u4 r　　これ/それ/あれ单独使用，不能直接用在事物名词前面。相反，この/その/あの不单独使用，必须后续事物名词。どの是疑问词，表示“哪，哪个”，也必须后续事物的名词。
" M8 L/ n$ O& j! l+ C# _5 P　　英语の　本　は　どの　本　ですか。
　　あなたの　辞书　は　どの　辞书　ですか。