a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 121|回复: 2

[综合] 第二十一課王さんは歌舞伎の本を読んだことがあります

[复制链接]
发表于 2012-8-16 11:39:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
  本课词汇
! P4 ?: t' u5 w5 E- l! m$ j  词汇Ⅰ+ T5 C1 f' S- w/ R( n: e8 p  J
  歌舞伎 (かぶき) (0) [名] 歌舞伎  H% w+ f! O3 P0 L/ {  G
  剧场 (げきじょう) (0) [名] 剧场7 Y+ y. M5 n& l# T
  能 (のう) (0) [名] 能 (古典歌舞剧)/ @6 w4 s( ?& Z+ y+ a# |
  狂言 (きょうげん) (3) [名] 狂言 (古典滑稽剧)
. T: V; D; e" R/ c& U  古典芸能 (こてんげいのう) (4) [名] 古典表演艺术. C) X, i! }, R2 d
  外国 (がいこく) (0) [名] 外国
# d& p# d$ h7 Z  ]' j/ r- N, j  公演する (こうえんする) (0) [动3] 公演,演出
' r& E) o! r7 H9 i% z# u: K  b* P  授业 (じゅぎょう) (1) [名] 课
6 {" ?7 ^. ]1 W# U3 r+ K0 V  芝居 (しばい) (0) [名] 戏,戏剧
3 A5 d+ D5 f! j3 P% G  内容 (ないよう) (0) [名] 内容4 R7 k+ P0 q8 C' h/ {( P5 r) v
  感想 (かんそう) (0) [名] 感想
+ L% u9 R4 ^4 _8 x! r  …た あとで
, R  Q# k* j/ v; k! ^. K  词汇Ⅱ" B" j5 v+ h2 |% {. Y$ G) w
  走る (はしる) (2) [动1] 跑
2 u% i1 d1 @$ H; a4 T2 W" N. g9 a  闻く (きく) (0) [动1] 听
8 z: t' E+ p% d  泳ぐ (およぐ) (2) [动1] 游泳
$ c$ y; {5 V# C  山 (やま) (2) [名] 山( \) E& p, m' ^2 F9 T6 _
  疲れる (つかれる) (3) [动2] 疲劳,劳累
8 H8 Y% o9 u! j8 E
3 X7 C6 ]# P- m5 U& F- w- f1 B  海 (うみ) (1) [名] 海
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-16 11:39:12 | 显示全部楼层

第二十一課王さんは歌舞伎の本を読んだことがあります

  本课重点:</p>  1…「た」ことがあります. z) @! [+ q& ?) l
  2…「た」あとで、…1 H- Z' Y5 y5 V, N% f, a
  (1), b; E6 [8 m$ c, I5 n( ]
  王さんは 歌舞伎の 本を 読んだ ことが あります。
! K$ s/ d5 _+ L4 \& H- K  剧场で 歌舞伎を 见た ことが ありません。9 a2 {, x* `( ]: y* v! Y
  能や 狂言も 见に ことが ありません。
% O! W8 |, r4 {) S9 J9 |) b  田中さんは 仕事が 终わった あとで、切符を 买いに 行きます。
* Y, a* I+ [" f7 p* [8 o  歌舞伎を 见た あとで、王さんと 食事を します。
1 J% H0 B8 D& R/ Z! P8 w4 R6 o$ t  (2)
9 ~6 o) `5 F' e  g0 j, O" d3 \  日本には 古典芸能が たくさん あります。
" q9 _. b2 p2 ]+ Y( Y6 x  歌舞伎や 能や 狂言は 代表的な 古典芸能です。
: z5 z1 }9 D7 {* ^: [/ n. i* F, Z  特に 歌舞伎は 人気が あって、おおぜいの 人が 见に 行きます。
! N1 q; X6 y. H# W. J: F4 r  外国で 公演した ことも あります。" K' c! Z8 z, z7 v, n8 j- W
  田中さんは 歌舞伎が 好きで、何度も みた ことが あります。
, T) W9 `! a3 s  n8 K/ U+ `  王さんは まだ 见た ことが ありません。
3 m/ T* q! T1 o& N1 u# j3 i  王さんは 歌舞伎の 本を 読んだ あとで来月の 公演が 见たく なりました。8 T! G3 L' {* M9 c
  王さんは 大学の 授业が 终わった あとで、田中さんと 歌舞伎の 话を しました。
3 r' y" R4 s: u  (3)
: I5 H& |" z$ o6 F& G% [  王:昨日 日曜日 歌舞伎の 本を 読みました。
. r- J% d7 ^3 x  ?1 _7 l6 A  田中:そうですか。王さんは 歌舞伎を 见た ことが ありますか。
9 Q# r5 a/ Z" w  王:いいえ。まだ 一度も ありません。
3 g0 ?6 }0 a- q& ~* d9 e# K  田中:一度 见た ほうが いいですよ。歌舞伎は 日本の 代表的な 古典芸能ですから。& a9 o' m8 D2 q* y" d
  王:芝居の 内容は 难しいですか。. _7 B9 @& f6 a9 F2 n, V$ S
  田中:いいえ。难しく ないですよ。来月の 公演を いっしょに 见に 行きませんか。
' ]6 `! f# N0 j  王:ええ、行きたいです。
: n; K* S3 @; R- u- {  田中:では、明日 仕事の あとで、わたしが 切符を 买いに 行きましょう。
% }; b; B1 w* ?" G* T  王:ぜひ お愿いします。+ U9 b! n( V  i/ \  i9 Q9 K. e

# o& {9 {6 V& O; w, O  田中:见た あとで、感想を 话して くださいね
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-16 11:39:13 | 显示全部楼层

第二十一課王さんは歌舞伎の本を読んだことがあります

  课程译文</p>  第21课 小王看过关于歌舞伎的书
, z4 {5 k; ?* Y  (1)) |, |0 U. G1 x" \' l2 d# C  d+ Y
  小王看过关于歌舞伎的书。没在剧场看过歌舞伎,也没看过能和狂言;
: d0 l" T7 z: ?+ x! Z2 c; P$ j$ r  c  下班后,田中去买票。看完歌舞伎以后他和小王一起用餐。' N/ d4 i1 h$ e
  (2)
2 ^- P# f! s, h1 s9 n' e8 S  日本有很多古典表演艺术。歌舞伎、能、狂言都是有代表性的古典表演艺术。尤其是歌舞使最受欢迎,很多人都去观看。还在国外公演过。# U9 A2 r6 g3 L0 C+ Z) P3 f1 T2 D- z
  田中喜欢看歌舞使,看过许多次。小王还没看过。小王看了关于歌舞伎的书以后,就想看下个月的演出了。在大学里听完课以后,小王和田中谈了有关歌舞伎的事情。% S, j* x2 Z0 S7 q, ~
  (3)
( T9 W- J9 g3 S. C  王:昨天星期天,我看了有关歌舞伎的书。$ O$ c, \. ^4 e8 r* l/ U
  田中:是吗。王先生看过歌舞伎吗?" \7 O" }% x( K& P6 T" r
  王:没有,一次也没看过。' [8 H+ W5 E: Q! q5 `$ M
  田中:还是看一次好啊。因为歌舞伎是日本有代表性的古典表演艺术。$ d3 |* X3 ^0 H# ]  k
  王:戏的内容很难懂吗?
0 p+ [$ a# j% _* ^8 n! U  田中:不难懂。一起去看下个月的演出好不好?- y+ I, e; g2 I! f
  王:好啊,我想去看。
: n5 T- N7 Z" F% D! ^) J  田中:那么明天下班以后我去买票。
: J# i4 E9 r! ^( r2 B* R# g; N  王:拜托您了。# u3 I) }- @" Q
  田中:看了歌舞伎,您可要对我说说感想啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-6 20:44 , Processed in 0.176282 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表