课程讲解
2 i# W) S$ [7 p 第(だい)47课(か) 铃(すず)木(き)先(せん)生(せい)が、おっしゃいました。
) O: [: l: C! t/ G 一．単语
* ^6 q: m; g/ A, D5 P. F% c 名：终(お)わり、研究室(けんきゅうしつ)③、敬语(けいご)、年上(としうえ)、相手(あいて)③、掲示板(けいじばん)、休讲(きゅうこう)、助手(じょしゅ)、交通(こうつう)、 [+ w& u# r/ `8 g- A. c
见舞(みま)い、休养(きゅうよう)、胸(むね)②、腹(はら)、腰(こし)、肩(かた)①、指(ゆび)②、舌(した)②、爪(つめ)、肘(ひじ)②、膝(ひざ)
; F7 F! N5 V7 N0 u 专：铃(すず)木(き)
8 A/ C. b- i- X E2 ]1 O3 {$ l, D. q 动： ① おっしゃる③、戻(もど)る②、召(め)し上(あ)がる、いらっしゃる④、遭(あ)う①、おいでになる⑤) t. M: ~- r' B; J
なさる②、御(ご)覧(らん)になる⑤
2 v) O2 [+ O0 Y ② かける②、决(き)める! @! d1 d# D+ b
③ 入(にゅう)院(いん)する、骨(こっ)折(せつ)する4 p7 N# O# j% m( a1 e
副：ほっと! [* `6 h/ g: j: A5 t
● 御～（お、ご）: d- d9 z5 x( l" q
二．句型、语法解说; U* l% v, r8 W& @( E) R& C
① 尊(そん)敬(けい)语(ご) -- 尊他语，用于对他人及其行为直接表达敬意。
2 k; B3 a5 }) M 基本形
+ x9 `: p) Z3 f4 w9 j 尊他动词
* a! B' }0 d% u: @8 v% B% w 行く
+ B; f# K0 {/ l1 y' |% c& I; \, e いらっしゃいます／おいでになります/ y h2 E" b' q' t0 w
来る& H# T, e3 ?/ g) ^
いらっしゃいます／おいでになります
! D2 z$ K0 T, P4 @; Z' Z$ P% W いる# U- h) H0 Z* I* x7 G
いらっしゃいます／おいでになります
. Y S- }1 a% y1 y5 L- Q( V する
% [5 _2 [/ R/ g- p! y3 W なさいます& h, ?; ^! B$ A0 g( E4 K% P
言う6 H# R6 S% ?2 Z6 D @0 ] A
おっしゃいます
F# |. U M* M" G) F3 u$ v 见る
* ^+ T( u' E6 I9 N5 F7 L+ |# }. Y" c1 p9 Q 御覧になります
) U# r5 Y- M0 s/ |/ @ 食べる
3 P8 ?) T, g- h; G* V 召し上がる
3 t6 L) L7 C# B9 g! Q0 C8 Y; E3 [ 饮む5 T# U7 Z( m! {+ U
召し上がる) G2 T0 T3 }+ I+ V5 G
くれる0 c3 B; l1 Y. A5 p9 R' A
くださいます1 e+ d" G" p j* Z) m5 _7 v1 a1 O
② お???になります -- 对动作主题表示敬意的表达方法，"～は???ます"的敬意形式: e# o9 ~9 A1 V% ?3 [+ r [
但是，像"います／见ます／来ます"等"ます"前面只有一个音节的动词，不能采用这个形式，应该用①的尊他动词。 d' P* H* x+ y4 ?4 y/ k9 B* I2 ^
基本形
/ y D: L+ S5 `% C0 ` ???（ます）
2 w( d+ E' t& Z; Q7 z( g0 [ お???になります/ L0 m3 i9 F: p% q# ^2 k, a
歩く（あるく）
3 @, z! |5 Q m5 K# w/ Z2 l3 | 歩き（ます）
6 a/ D/ n8 R4 b5 P- s9 [, r9 m お歩きになります. k0 w; e& ^4 v' _
読む
- ~ F8 ~# U3 ~ 読み（ます）
. d! o0 x: c5 ?7 ?3 \ お読みになります
, v+ Z+ A1 b0 O; U. b' E, e 乗る4 K' P7 D! S9 w+ D6 c
乗り（ます）6 M1 z( F# I2 S \3 g: I
お乗りになります
* V5 x1 `2 i6 \4 ^/ F! X5 j ほめる) C: x' W* z# o2 ?
ほめ（ます）3 Z8 r' S% C0 ?; ^; y
おほめになります
; v2 t4 q1 L$ Z0 H# k6 s: k* ^) r ③ お(御(ご))???ください -- 对对方表示尊敬。"(どうぞ)???てください"的敬语表达形式。
6 F/ I( K: e: M" W, U N% W 如"连络します""説明します"等"汉字"动词则构成"御(ご)???ください"的形式。
" C/ B+ W& e! H+ {' F, ?. E 基本形
* p* p, l1 ^* V! t7 i4 B ???（ます／します） ~- {0 a/ i' b
お(御)???ください
( h# O/ r# @! D 歩く# o! [/ `3 v: D3 `6 f* I
歩き（ます）
3 ^3 g( Q2 H, K7 N お歩きください
% I1 K5 j* e- H4 f1 t7 g 読む t" T7 B* ^( h/ Q& R& q, g: q1 w
読み（ます）, f) p4 j; T- N* O4 J9 M
お読みください6 Z* D2 |! _' J( n2 U g0 w
乗る9 E0 P. D; m6 i; J
乗り（ます）
" i0 I$ M* ?& }) S% L' J お乗りください) G4 W) n1 Q5 I2 Z0 q4 }
连络する
+ N/ l c) L D$ V2 c/ J 连络（します）
( ]( k4 b) z; o7 @' T; ]/ y7 D 御连络ください
: t$ _* w4 V: R* C 説明する# e; p: E' \. \/ H
説明（します）6 F4 r8 A3 S! B( }3 W* C
御説明ください) x, ?$ Q- Z# U! o; c
④ ???(ら)れます -- 尊敬的意思也可以用动词被动形表示。与②的形式，意思基本相同。
# r2 S ^4 _* b& U) W- O$ C5 P * 先生は、日本语で话されます。 （尊敬）2 ]* U/ k( f! ]0 p8 ^4 {
* 教室では、日本语が话されます。 （被动）
' B% x0 }: C* b) q& B4 N. r * 铃木先生が、この本をお书きになりました。
# [) a! e9 x. ?! m% h) [ ＝ 铃木先生が、この本を书かれました。 |
发表于 2012-8-16 11:39:11
