课程讲解
4 ~$ x2 B s, r8 M 第(だい)48课(か) 会(かい)议(ぎ)室(しつ)はこちらです。私(わたくし)が、御(ご)案(あん)内(ない)します。" N$ g- E; P+ x! V0 F
一.単语" [) c" V1 N6 _- R
名: 部长(ぶちょう)、敬意(けいい)①、话题(わだい)、年下(としした)、用件(ようけん)③、状况(じょうきょう)、病室(びょうしつ)、かげん、けが、昼(ひる)寝(ね)、
1 m- Z6 W$ R# ]' s ケ(け)ーキ(き)①、入(い)り口(ぐち)
4 W4 [- l: |% Q) \ 代:私(わたくし)
+ m( ~- O3 _7 _ 动: ① 表(あらわ)す③、向(む)かう、申(もう)す①、伺(うかが)う、落(お)ち着(つ)く、参(まい)る①、おる①、いたす②、5 }9 i+ @# q& |% @& `1 E
いただく
. M6 j: E+ i, \) }! s9 R ② 差(さ)し上(あ)げる0 k" L- Y: r6 D$ @/ d5 E
③ 尊(そん)敬(けい)する、谦(けん)逊(そん)する、拝(はい)见(けん)する# z5 V ?' g0 g5 h4 U+ w
副:たとえ②
- p9 Q) M! |' J' r 感:いやあ②
, K; }' \# ~0 E. ^/ e1 S/ K9 \) {- m8 Q 寒暄:失(しつ)礼(れい)します② ~2 k2 v. Z) S
连体:たいした①
, e j! ]! p/ N( @$ r 词组:そう言(い)えば④
/ S3 z$ _0 @/ d8 H7 C' I h- Y ● ???ていただく
4 x/ _* F- d" N8 h0 L 二.句型、语法解说
1 _- R+ f0 ?' s3 l ① 谦(けん)譲(じょう)语(ご) -- 自谦语。以说话人的谦逊,相对的提高对方的地位,表示敬意。8 {+ h% H8 U& E, J" h
基本形3 w1 l, A0 X9 U, p- ~, w+ L
自谦动词
4 f d! ~3 [% d. l 基本形
4 L( j& X( p! r+ G) { 自谦动词8 t4 s' Y, l( |+ N" m( `
行く# j2 A: Z- I, i
参ります
! B9 s3 D, F! V! J4 Y 食べる
d3 K) G2 r4 l9 _7 p. G* l いただきます) `; ]( N& R+ U2 v# R* @
来る
' k8 Q- [" m$ G/ q7 @2 j* x7 Q 参ります! l3 z t/ k. r+ w; f2 M
饮む
1 k# B* n& d! J4 D0 g) s$ i いただきます
' P8 }/ P& d" d5 h' r4 v. ?0 b いる- |$ l5 \- B0 e6 K
おります
1 _- B) v k$ R$ p3 R; R 访问する3 G. n9 c" v" }# ]+ z& P' y
伺います
" B. X0 i* a' c+ r$ ]/ _ する
( e8 k0 ?8 d# E8 \* \( v9 g いたします
6 q: s! d |6 X, V+ ]8 s9 n. y 见る
2 s& H8 q- q1 Q( v+ D; s) A) Y- q 拝见します
; p+ ]$ ~/ ]1 u* W8 A( k- O 言う+ t: }6 P- }$ F2 q- V3 F
申します2 l: Y) ^" e c4 u: Q
もらう
$ p5 m; s/ ?) u1 f+ T- b いただきます
/ }4 {$ h3 M6 t- L6 z ② お(御(ご))???します -- 构成自谦语的代表句型。但是,"汉字"动词前面要用"御(ご)"。
% y% c o) s4 Z: s 注意:"电话します",要说成"お电话します"
, ^6 d0 O: H1 e y s1 y$ t( y 基本形( |2 Z% h) d0 X
???(ます/します)4 a0 [) i$ s! d$ s* Z# K# {# g, n# q
お(ご)???します
% C6 N& _/ W9 l3 x 话す
! A! }% F: X9 K# B$ h 话し(ます)+ q- L: ^4 z; ?( e
お话しします6 r0 w5 j; [% s; ?
待つ* r \4 p8 A0 }" u
待ち(ます)$ F5 m. H* A, j5 S4 k3 N
お待ちします- R& T# M; [7 D3 {6 C' P# C
伝える
. K3 |- Z' s* H- ]7 o7 W 伝え(ます)
% g+ \7 s" O& a8 e5 p! R% l お伝えします
5 {2 i2 |( G2 H t8 k9 [' W 连络する
N8 v: `) m0 @7 M8 R- y+ c 连络(します) ?4 s7 S; s% V9 L( Z. v" c
御连络します
" U8 h- C1 y% p. V8 N+ z! w 电话する. K! X W: P! @, e+ H1 V! d" ]- [
电话(します)
- |1 q3 U- p8 G お电话します
0 d1 [+ C7 s! T7 @& @6 i4 x ③ ~でございます -- 对对方表示礼貌,其礼貌程度比"です"高的多。6 i; p2 P4 ~/ V9 @* C' |
前面所接名词是自己或自己一方的时候,有时表示近似于谦逊的意思。
& g; S0 K6 m1 V2 b: c * 私は、営(えい)业(ぎょう)部(ぶ)の田中でございます。
) o: H( K, r: Z- q$ z * こちらが、会(かい)议(ぎ)室(しつ)でございます。0 q# Z6 u( f7 B& ]+ N$ J
* ご案内するのは、私でございます。 |