a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 64|回复: 0

[综合] 日语五十音辅导:声调和语调

[复制链接]
发表于 2012-8-16 11:39:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
一、读上堂课作业的单词练习浊音的发音:
4 e+ [" R% g( T2 j% o' e    大的:大きい(おおきい)③     教室:教室(きょうしつ)◎
  P6 l& @# @" d0 j! {- }! U5 }# Z    休假:休暇(きゅうか)◎       果汁:ジュース①
1 I& P. w+ J- g0 s4 ]    医院:病院(びょういん)◎     票:切符(きっぷ)◎7 G' u9 t5 {2 L& o/ g# [
    音乐:ミュージック(music)①  学校:学校(がっこう)◎: u4 H% {- I, A5 q* Z# `5 x
    吉他:ギター①                聊天:チャット①
$ ?8 S+ d) [; `) u" B9 `; P4 T! C$ s# s( P9 a% W! q  ^
4 n6 r- y) W7 ?9 h; {, s7 t* z
破解动漫日语关键字:西瓜割り(すいかわり)③:切西瓜。
1 }0 h! n/ g! m8 p: K- W    《樱兰高校男公关部》:  A7 E# V' Y+ ^( A; k
     おい~西瓜割り、西瓜割り!(喂~切西瓜,切西瓜!)
$ i0 L* N4 X, i1 ]6 O% R5 \/ C     「おい」:男生说得多,听起来也比较粗鲁呢,那女生就这样说:& [% j1 U7 h$ ]5 M8 `3 w
     ねえ~西瓜割り、西瓜割り!
4 g' g6 Q# G* {# c: _2 P& g0 Z+ v8 N0 Q8 S$ N& n+ a
二、声调:& s$ m  x& ?9 q* {  g
    声调:是指单词的高低音,也就是重音和不重音。大家看到单词后面有圆圈的序号(◎①②③④⑤……),那就是表示重音位置的符号。
" F$ e0 D5 A) n/ x! W8 j$ n, O8 G# S9 `
◎ 表示单词中的每一个假名都是平调。6 C( a/ y% \# X$ i! ^
例如:漫画:漫画(まんが)◎ 朋友:友達(ともだち)◎ ① 表示重音位置在单词的第一个假名上,其它音节声调下降。
* i/ U+ i  m/ Y; i3 G" U% E例如:动画片:アニメ①  猫:猫(ねこ)①
) ^. i, v- q' H1 T② 表示重音位置在单词的第二个假名上,其它音节声调下降。
+ m& M) p0 v- _日本:日本(にほん)② 狗:犬(いぬ)② % c2 `+ [& N. [% M" e5 `& B7 v0 ^

* {% j: ]: b1 Y0 ?5 r5 O③ 表示重音位置在单词的第三个假名上,其它音节声调下降。
! K. _, P5 R1 ?- q饺子:餃子(ぎょうざ)③  没关系:大丈夫(だいじょうぶ)③
9 d% j8 F. d$ u! @6 p5 W(注意:「じょ」等拗音看作是一个音节,所以「だいじょうぶ」有五个音节,而重音则在第三个音节「じょ」。
; {2 Q: O' C0 |7 w" q. i( C
5 i' L  F8 P# Q7 V5 H$ B% {- ?
1 z; T  }% V! i$ s4 b7 M  W* s④ 表示重音位置在单词的第四个假名上,其它音节声调下降。- j2 b# ]# \: a$ a$ {# n1 s! h* q
弟弟:弟(おとうと)④
1 {8 [2 H$ c2 H# }. E+ E5 v' k9 p
7 _& }4 U/ W+ Z& A0 f& V5 Z⑤ 表示重音位置在单词的第五个假名上,其它音节声调下降。
& I! a: h8 R) F. ~; h令人羡慕的:羨ましい(うらやましい)⑤
5 P) R0 t/ Z4 _4 b/ G2 a! i, P" C& X( y4 j: Y; h( g# P1 }. R
如果单词后面继续标⑥⑦⑧,重音位置以此类推。不过一般两三个音节的单词比较多。 * \4 y' Q4 t4 N8 U9 a
/ m- _1 p6 J0 N+ Z" ^+ b8 Z: k8 C! K
下面为了更明确地区分不同重音位置的读法,我们以一个单词为例,进行不同重音的发音。  _. o5 h0 \- Y' {
朋友:友達(ともだち):重音符号是◎,读平调,这是正解的读法。
+ F. o5 ]! ]8 q3 S如果重音符号是①的话,「ともだち」重音就会发生在第一个「と」上。
1 T0 c- E  l0 }如果重音符号是②的话,「ともだち」重音就会发生在第二个「も」上。6 U' Y- _" r/ N4 L$ g( D( E
如果重音符号是③的话,「ともだち」重音就会发生在第三个「だ」上。: c8 S- {& x! c+ l0 x( i

* k) C- F7 O) A6 f0 V★补充一个重要的发音技巧:2 ]  i+ u* a0 p3 L8 N
日语中经常出现一些复合词,这种由两个或以上的单词组成的复合词,就要看作是一个单词那样,重音位置一般发生在第二个单词中,然后整个复合词读起来是后面声调下降。
" X& d% x0 g/ e' c' G. G日本漫画:8 r: [  G( U* ~5 X- _
日本(にほん)②+漫画(まんが)◎=日本漫画(にほんまんが)④
3 o; R1 f. j4 C$ f1 l: L! Z重音位置一般发生在第二个单词中,然后整个复合词读起来是后面声调下降。那这个日本漫画的单词重音就会在第四个「まんが」的「ま」,那么整个单词就读成:にほんまんが④。6 v& S/ A& i- c# `, q4 C
日本人一听到声调下降,就会感到一个单词说完了。也就是,如果一个复合词有两处下降,那听起来还是两个词,那样就不对了。5 j8 l9 f- C3 `6 c$ p! J2 j) q0 f
东京大学:# R9 u* @* |& b. U. H
東京(とうきょう)◎+大学(だいがく)◎=東京大学(とうきょうだいがく)⑤# q0 ?" [! N+ `1 K: e* \. ^' M% |
' o! A. R8 I1 v# H4 J
三、语调:
9 g( @6 R4 {8 b6 z6 l, y$ _* v' G5 w7 Q
   语调:是指句子的升调和降调,跟中文一样,疑问句的句尾升调,陈述句的句尾降调。
& h6 g# D; M1 e2 g$ V) G2 W) n7 ~请大家听一下动画片《NANA》的小对话:6 |/ v! \  Q* G) N% v
   ナナ :大丈夫?(没事吧?)$ Q, U( R. t9 w( C4 @" _
   奈奈 :大丈夫です!(没事!)
, m2 J' I' H/ x# [' p大丈夫?这是「大丈夫ですか。」的口语省略说法,省略了「ですか」这是一个疑问句,所以句尾语调上扬。那么回答的是陈述句,句尾语调就要下降。  {* W- M& C. J! z+ J
/ A6 z- U$ ~. O  N5 j
   另外还有一种疑问句也会读降调的情况。6 Z) v! }& b0 P  P; m- S4 b& O
例如:(竹刀少女)なんですか。(是什么?)读升调的时候表示一般的疑问。
" F, A4 V6 q: F0 f+ U如果读降调,(樱兰高校)なんですか。(什么嘛/(到底)是什么?),就有责备对方的语气。6 M1 q" J+ i2 K# ^5 l& [

2 t) G" V8 Y/ w; `2 D8 ~: c   可见语调对于表达句子的意思有着非常重要的作用。所以大家回去多听听动画片、日剧或者doramaCD等等,尽量地去模仿日本人的发音语调,同时注意句子整体的升降变化,这样说出来的日语就会比较自然的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-11-5 22:42 , Processed in 0.308070 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表