日语综合学习资料:富士山（日英对照）

会计考友

　　富士山富士山は、その美しさゆえに広く世界に知られている日本一高い山です。标高は3,776メートル、日本のほぼ中心部に位置し、史上たびたび喷火してきました。1707年以降は火山活动を休止していますが、地质学上は活火山です。
7 `0 z4 Z- G8 b) o* i4 z1 q6 n9 _/ ]富士山は日本三霊山の１つで、古来信仰の対象として崇められてきました。特に江戸时代（1603～1867）には、信仰のための登山が盛んに行われています。
その伟大さと美しさはまた、日本の多くの芸术家を魅了し、优れた作品が残されています。浮世絵画家?葛饰北斎には「富岳三十六景」という优れた作品があり、「赤富士」など世界に知られる名作もあります。
1 z: ~- ~* Y8 w; Y5 wFuji-san(Mount Fuji)Fuji-san is Japan's highest mountain, known throughout the world for its beauty. It is 3,776 meters high, located almost in the middle of Japan, and in the past erupted frequently. Since 1707 volcanic activity has ceased, but geologically it is a dormant volcano.
- b4 K7 ]# N! j( V0 z( _Fuji-san is one of Japan's three sacred mountains and has been an object of worshipsince ancient times. In the Edo Period(1603-1867) in particular, it was frequently climbed as an expression of faith.
Its grandeur and beauty have fascinated many Japanese artists, who have left behind outstanding works of art. There is, for example, the outstanding work called the "Fugaku Sanjurokkei" by the ukiyoe artist KATSUSHIKA Hokusai, which contains worldly known masterpieces like the "Akafuji."