a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 184|回复: 0

[综合] 日语综合学习资料:三味弦(日英对照)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 11:39:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
  三味线バンジョーに似た形の弦楽器で、フレットのないのが特徴です。3本の弦をばちで弾いて演奏し、歌舞伎や文楽、民謡の伴奏に使われます。中国から冲縄を経て日本全国に普及し、独自の発展を遂げました。江戸时代(1603~1867)以降、日本の代表的な楽器となりました。
- k/ i' g+ ?* @2 aShamisenThis is a stringed instrument shaped like a banjo, but its outstanding feature is that it has no frets. It is played by striking its three strings with a plectrum and is used as accompanimentfor Kabuki and bunraku plays and for folk songs. It came from China through Okinawa and spread throughout Japan, in which it developed independently from the original style. It became the representative instrument of Japan since the Edo Period(1603-1867).
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-11-5 20:37 , Processed in 0.235796 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表