【句型】
' y, W7 R2 O/ U( v ～がさいご/～たらさいご3 f$ p& w# S& k& O; ~# }; d5 E
【接続】
0 f, X' V! x, f4 B* E5 U 「动词のた形」＋がさいご/たらさいご
. M% t" y+ `# G. o4 p 【意味】
$ H6 w' `( E' i! U/ M1 N* B 一旦～たらそのまま?一旦……之后就……& V3 ~/ b: h& {- a5 C8 _' O) U7 a
【例文】
$ ~- [0 C6 x8 v( c$ A5 _' N$ K( f2 L 1．父はいったん言い出したが最後、何が何でも意见を変えない。/我父亲一旦说出口了，不论怎样都不会改变他的意见。
9 }* K# |1 M7 ]4 B! F! Y: Y 2．彼は日本を出たが最後、二度と戻らないことを知っていた。/他知道一旦离开日本后，救再也不会回来了。
! ^ d! \/ b+ x6 i) X7 x0 t 【要点】
7 m+ ~+ _- \2 h8 ?* k 1．表示如果前项的事情发生，必然导致出现后项的情况或结果。& d' h# f+ O% f1 A* X, i
2．后项多表示说话人的意志或理所当然会产生的状态。多用于不太理想的场合。- ?4 r4 X- `) X
【练习】 X0 E) C- N& h3 l, |, p
こんな贵重な本は、一度手放した_____、二度と再びこの手には戻ってこないだろう。（2003年真题）
; D/ P+ s% q0 z& X* m' T 1．そばから 2．とたんに 3．ところで 4．がさいご
0 m+ [. @9 D! T+ } 答案：4 |
发表于 2012-8-16 12:10:25
