【句型】2 C7 `6 B% A5 S
お～になる/ご～になる
4 n4 {/ G B5 O! @) i2 ~ 【接続】1 \. J5 F6 \' R* Y$ ] _) q
お（ご）＋「动词のます形」＋になる0 x' r# h# U9 R
【意味】 I: {/ [8 U$ Z+ {3 m; U
尊敬の意を示す?表示尊敬。3 c. ~$ j/ ^/ f$ I( ] J
【例文】, W" H# _/ q, P" u7 w6 ?5 b# x
山田先生は昨日东京にお帰りになりました。/山田老师昨天回东京了。' Y& \2 Y1 n1 w
先生は中田さんの论文をお読みになりましたか。/老师，您看了中田的论文了吗？4 `9 n! B% m8 \! [* A- l
【要点】# [3 l) X2 g7 P6 A$ V8 B# w
1．此句型为敬语表现形式，表示对动作主体的敬意，动作主体一般为尊长、身份或地位高者。
- ?% J4 t4 S) B, X- S) x 2．用于动作主体的动作，不能用于自己身上。, m$ Z& T4 m6 E7 H: q$ B
【练习】) @5 V f9 S7 C0 D, s B
最近先生が_____ご本のことで、お伺いしたいですが。（1993年2级真题）7 D: t. c6 e9 c4 d
1．お书きした 2．お书きになった 3．お书かれなった 4．お书かれした* k& D+ ~& J& F; b" i
答案：2 |
发表于 2012-8-16 12:10:25
