次の文の____の部分に入れるのに最も适当なものを、1.2.3.4.から一つ选びなさい。
& u: ~4 Q* y' c6 q (1) 毎月10万円近い授业料じゃ、家计の____も大きいですね。
" p7 ]# Z6 \7 {+ i* B; }5 Y! `: C 1.责任 2.负担 3.重荷 4.担任
+ ~. z, {7 q8 X" R( D, o (2) 子供たちはテレビゲームに____で食事もしない。% Q: L; s, w, b1 A) X% q, K% A
1.梦见 2.梦中 3.集中 4.味见
4 O, x& Y' b1 i! B! ?5 L2 ]1 } (3) 长い间捜していた肉亲が见つかり、涙の____をした。4 x: i) R/ R: B/ T/ ?- i+ @
1.対面 2.応対 3.面接 4.面会
. p( [! Y, ?' ^ (4) 新しい学校を作るには、文部省の____が必要である。4 X" D! L# Q* J' g m! r
1.认可 2.容认 3.承认 4.免许, f( o3 ?0 i6 ^( @- f: n
(5) 今回の事件で彼は周囲の____を买った。
) ?9 B; D2 J# [6 f# O* Q1 k. ]* L 1.慰め 2.同情 3.哀れ 4.情け3 i5 F* x: }9 J' `, z
(6) 目标を____するためには、努力が必要だ。7 t; Y @! M+ f9 J! ]' }$ m
1.実行 2.成功 3.到达 4.达成
' p4 }% R3 y) q (7) 共同生活の中では、ときには____しなければならないこともある。
. `# u- E% \! h t' H$ B1 z d 1.同调 2.妥结 3.妥协 4.妥当+ T; n8 J+ ~1 R1 S3 r* Y' y# h) _
(8) 彼はまさに男の____男だ。
( }$ l$ T8 I6 m 1.うち 2.なか 3.うえ 4.あいだ
+ A$ u9 p( W1 |9 r6 T. }' O0 x (9) アメリカでは栄养____で死亡する乳幼児が急増している。/ T5 {1 b; u6 e
1.不顺 2.失格 3.不调 4.失调6 e% ~% x" k, g- [1 X" Q R( f
(10) リレーの____を切るのはうちの弟にちがいない。, e q8 p: Y* C6 {8 n
1.最後 2.先头 3.前後 4.中间
% M% @, Q0 f0 K/ J: E! P, Q- y' X 答案及解析) B! |( q; y2 Z4 [, N
(1) 24 |: k$ X0 S4 z. F+ @8 r
毎月10万円近い授业料じゃ、家计の负担も大きいですね。3 p$ w. z6 B5 ~9 x" ^. W* k
句意:每月将近10万日元的学费,是非常大的一笔家庭经济负担。: b) M, X5 V4 |8 V$ O
「责任」表示‘责任、职责’。
3 {0 N* W9 H8 B* d, G. s 「负担」表示‘承担、负担’,根据句意选2。3 |- m# A- x5 a' W/ {* r; D
「重荷」表示‘重担子、重货’。
& ^; Q) h4 y9 j5 L! y 「担任」表示‘担任、担当’。& ~" P9 u& s; H* Q5 z: q) I
(2) 28 @, R+ k* P: g0 T
子供たちはテレビゲームに梦中で食事もしない。; v5 Y3 l, T, D( e, H
句意:孩子们热衷于电子游戏连饭也不吃了。
0 g: _- n- ?+ l& o5 B. |: e 「梦见」表示‘做梦’。. |% C+ z$ o2 E( v$ a( l0 c
「梦中」表示‘热衷、入迷’,根据句意选2。
6 a+ K( v7 Y0 o' ~# G 「集中」表示‘集中’。2 \2 g8 a" M% a% B% o" M6 b
「味见」表示‘尝味道’。 D2 }( l& |3 l3 Z W( y9 A, z
(3) 1* j2 z1 }/ ^. p
长い间捜していた肉亲が见つかり、涙の対面をした。
7 N" m: J0 q) o3 y+ Q: g, ~, M 句意:找了很久的亲人终于找到了,哭着相见了。
0 G( ~4 l- R9 o. N( O9 q' \: K 「対面」表示‘会面、见面’,根据句意选1。% x E4 u( s3 Q! C
「応対」表示‘应对、接待’。
4 b* Z3 T0 y4 ^. }2 X* e2 T' D- c 「面接」表示‘接见、面试’。
# E+ H/ m5 d" U' ^8 r, { 「面会」表示‘会面、见面’。
! M. o4 E7 }, }3 R+ J. @ 难点详解:- e3 m- j0 v' }2 V, s
「対面」、「面接」、「面会」
9 j2 e+ t# z9 `" R% W5 I5 m- r 共通する意味:人和人见面,直接地面对面。! e: f6 F K4 {4 B) I
それぞれの意味と使い分け:+ w3 a I& g! R9 {2 N
「対面」:指面对面。用于长时间没见或初次见面。2 ?3 G/ R" ?! J
例:生き别れの亲子が感谢の対面をした。4 G/ ]. I7 K9 {% m m; ?$ G
「面接」:是指直接见面问话。特别指在入学考试或入公司考试等时,为了解应试者的能力、人品、希望等,与本人直接见面询问情况的场合。
5 z) o' R. T2 v7 L 例:面接のうえ采用する。. D. o' T: l/ t- V
「面会」:是指有事特地去拜访,与该人见面或是反过来与来访者见面。
! t4 u6 X; i$ x2 i# C0 j. L 例:知事に面会を求める。
/ O$ i( A5 v3 _) ^ (4) 11 R% C% R5 D0 t! H* S# ]
新しい学校を作るには、文部省の认可が必要である。+ m0 |, h3 ?9 ?6 X# M, y. w3 y
句意:要成立新的学校,需要教育局的批准。8 D5 ^; j w, v/ q9 ^! s3 D
「认可」表示‘许可、批准’,根据句意选1。
: |: y% o+ w/ W) Q 「容认」表示‘允许、接受’。/ w; j' T- v: V1 P
「承认」表示‘承认、同意’。
+ J S) A. q# |4 F/ a$ h 「免许」表示‘许可证、执照’。 t+ m8 ^6 U' F
难点详解:
) l7 n2 m, c& y- s2 y 「认可」、「容认」、「承认」、「免许」
& X5 y3 r7 Y3 v( |" G. p" m# a それぞれの意味と使い分け:
& r. g6 Y; J8 `* W, z) q' p 「认可」:(听取、认可就某种行为的请求。)指公共机关予以同意。
/ }0 c& v4 H0 a( R 例:学园设立の认可を受ける。7 r! `. K* }. ]0 }3 q! F% t# V
「容认」:(承认是许可的范围而允许、答应。)限度内可以允许的场合。# W& y* g" F+ Q% u8 D$ ^( M4 F8 S: q
例:容认しがたい问题。
" t: }2 {" X( N9 ~1 o5 f 「承认」:(听取对方的愿望与要求,照着去做。)主要用于公共机关或个人以公共立场承认公共的内容。
* l2 n _$ D3 d& U1 T( g 例:殖民地の独立を承认する。
7 o9 n" B B2 j" g! R$ ` 「免许」:(听取、认可就某种行为的请求。)公共机关许可做某件特定的事。4 Z q/ L$ `" i- G0 f: p% o6 f2 O
例:运転免许。
. D2 k1 ?0 m' L (5) 2
D5 _- D; }1 ~, g: w0 u2 e 今回の事件で彼は周囲の同情を买った。8 ~& d' X% M; c: L' t
句意:在这件事情上他得到了大家的同情。
9 l o' ^/ d; \ 「慰め」表示‘安慰、抚慰’。
; C* \& V. G: n+ ?5 {5 ^+ T$ D 「同情」表示‘同情’,「同情を买う」为固定用法,表示得到了同情,所以选2。
( B O( @2 b6 i' A# q 「哀れ」表示‘悲哀、悲伤’。 j/ P# j" |3 l: U" g5 Y
「情け」表示‘仁慈,慈悲’。+ `7 j) w! f% b6 W
(6) 47 e; u8 ?8 P. O: A. D F
目标を____するためには、努力が必要だ。5 E- u2 }; O! f' _9 g2 M* r+ f+ H
句意:为了达成目标,必须付出努力。9 F- |4 z3 ~0 r, N% T6 V/ j
「実行」 表示‘实行、实践、执行’。( I& r8 K o2 [: o4 ]
「成功」 表示‘成功、成就’。1 {% q. m; X0 Z( `0 v5 @% S3 A; a
「到达」 表示‘到达、达到’。
+ j- u2 L% ?8 P8 z: n' @ 「达成」 表示‘达成、成就、完成’,根据句意选4。# V5 S3 z, x# O* V" }! N/ \2 d
(7) 3' v$ ~, E6 C1 n' m; f8 I
共同生活の中では、ときには____しなければならないこともある。
5 i. ~ O5 d: m1 q" b% t4 G 句意:在共同生活中,有时必须要妥协。
/ Y! U% I, _ H# x5 r- J 「同调」 表示‘同样的调子’。
2 g* e. r: ]. [7 L 「妥结」 表示‘交涉达成协议了’。# A4 @' I) C- o5 r! s$ s' R! | ^" @( P
「妥协」 表示‘妥协、和解’,根据句意选3。
) Y2 q) f/ _: ^" B* N/ I; Y 「妥当」 表示‘妥当、妥善’。
5 J3 s: ?9 A: |6 H (8)2
! O6 Q, ~4 I9 p& S' Y' f! j$ m 彼はまさに男の____男だ。
. t* d. {5 W, P" W1 E# L/ B8 O 句意:他是真正的男子汉。
6 x) m2 ]7 ?# L0 W! y8 {* Q9 e 「うち」 表示‘内、中、以内’。" g' E& K$ d. J8 M+ J# F7 u
「なか 表示‘中间’,根据句意选2。 |